Question sur un vers de Laforgue

Bonjour à tous,
Est-ce que quelqu’un pourrait m éclairer et me dire ce que signifie « Vicas vers les fontaines » dans la complainte de l orgue de barbarie ?
Merci !

Je ne vois pas ce vers dans les éditions en ligne que j'ai consultées

Moi non plus.

Cléo, pourrais-tu ajouter les apostrophes qui manquent dans ton message ?

cléo a écrit:Bonjour à tous,
Est-ce que quelqu’un pourrait m éclairer et me dire ce que signifie « Vicas vers les fontaines » dans la complainte de l orgue de barbarie ?
Merci !

Une brève recherche m'amène à penser que c'est une erreur de transcription.
A/ Il s'agit de la "Complainte du Printemps".
2/ Ce serait "Viens" et non "Vicas".

COMPLAINTE DES PRINTEMPS


Permettez, ô sirène,
Voici que votre haleine
Embaume la verveine ;
C’est l'printemps qui s’amène !

— Ce système, en effet, ramène le printemps,
Avec son impudent cortège d’excitants.

Ôtez donc ces mitaines ;
Et n’ayez, inhumaine,
Que mes soupirs pour traîne :
Ous’qu’il y a de la gêne...

— Ah ! yeux bleus méditant sur l’ennui de leur art !
Et vous, jeunes divins, aux soirs crus de hasard !

Du géant à la naine
Vois, tout bon sire entraîne
Quelque contemporaine,
Prendre l'air, par hygiène...

— Mais vous saignez ainsi pour l'amour de l’exil !
Pour l’amour de l'Amour ! D’ailleurs, ainsi soit-il...

T’ai-je fait de la peine ?
Oh ! viens vers les fontaines
Où tournent les phalènes
Des Nuits Élyséennes !

— Pimbêche aux yeux vaincus, bellâtre aux beaux jarrets,
Donnez votre fumier à la fleur du Regret.

Voilà que son haleine
N’embaum’ plus la verveine !
Drôle de phénomène...
Hein, à l’année prochaine ?

— Vierges d’hier, ce soir traîneuses de fœtus,
À genoux ! voici l’heure où se plaint l’Angelus.

Nous n’irons plus aux bois,
Les pins sont éternels,
Les cors ont des appels !…

Neiges des pâles mois,
Vous serez mon missel !
— Jusqu’au jour de dégel.

Merci beaucoup ! Je n’ai consulté que des éditions en ligne, fautives. Vous avez résolu mon énigme de la journée...