Neo défi lecture 2023 : à vos suggestions!

nicole 86 a écrit:@Caspar   Je me doutais que je serais amenée à sortir de ma zone de confort en "faisant pression" pour que tu proposes des items, alors, comme prévu j'aurai besoin d'aide si je veux aller au bout cette année. Cela me rappellera mes jeunes années où je lisais en VO des romans improbables qui se déroulaient dans les universités féminines américaines ! Bon, pas sûr que je me confronte à la VO désormais.  

Be careful what you wish for...

J'ai choisi des items qui me permettent de faire entrer des livres que je possède déjà et j'ai déjà des idées pour d'autres catégories proposées (pas seulement en VO, ou alors il y a des traductions: beaucoup de lauréats du Booker Prize (que j'ai suggéré après la proposition du Pulitzer) sont traduits en français.

Si tu veux te remettre à la VO, prends des éditions bilingues avec ou sans notes. En Folio Bilingue le texte est brut par exemple. Je sais que tu n'as pas de liseuse et pourtant c'est bien pratique: tu mets le doigt sur le mot et hop, traduction et/ou définition.

1.Un livre dont le titre contient un prénom.
2. Un livre dont le titre contient un adjectif de nationalité.
3. Un livre que vous avez depuis plus de six mois et que vous n'avez pas encore commencé.
4. Un livre dont l'histoire se passe en Chine.
5. Un livre écrit par une femme qui a reçu le prix Nobel de littérature avant Annie Ernaux.
6. Un livre dont la couverture est essentiellement jaune.
7. Un livre qui a au moins trois personnages principaux.
8. Nomade ou sédentaire
9. Un livre qui se passe dans un restaurant ou qui parle de cuisine
10. Un livre offert/prêté par un/une collègue
11. Rebelle
12. Un livre écrit par un auteur de moins de 25 ans.
13. Un livre qui se passe dans un endroit isolé.
14. Un titre de moins de 5 lettres.
15. Elite(s)
16. Chez Actes sud
17. Une nouvelle
18. Un auteur panthéonisé
19. Discours ou correspondance
20. Un livre dont l'histoire se passe sur une île déjà fait
20. Métamorphose
21. En bateau !
22. Un livre traduit du japonais. déjà fait?  je ne crois pas
23. Un livre dont l'histoire se déroule dans les Balkans.
24. Une saga familiale.
25. Un roman LGBTQ+ dont l'action se déroule dans le passé.
26. Fragments/Vignettes
27. Un roman de fantasy (française ?) pour Reine Margot défi 2018
28. Un roman qui réécrit un récit mythologique
29. Un roman d'un auteur indien défi 2018
30. Un visage en couverture ? (juste un visage, pas tout un personnage, ça vous dit ?)
31. Un (grand) classique revisité
32. Une roman mettant en scène des moines ou des religieuses
33. Une enfance dans une secte.
34. Un livre qui a obtenu le " Booker prize"
35. Un livre avec le mot "livre"  dans le titre
36. Un roman qui vous transporte (ou: moyens de transport "?)
37. XVIIe siècle (livre paru au XVIIe siècle ou qui évoque le XVIIe siècle)
38. Chez les Inuits
39. Un livre dont le titre contient un adjectif dépréciatif
40. un roman policier ou un thriller asiatique
41. Un livre dont le titre ne contient ni E ni A
42. Influence celte
43. Épidémies et pandémies
44. Intelligence artificielle
45. Jeune premier

Saloum a écrit:Oui, j'aime bien le principe.
On a droit aux BD ?

Je profite de cette question pour préciser : sauf si l'item précise roman/ BD / poésie ou autre, le choix est très ouvert et on peut lire ce que l'on veut pourvu que cela réponde à l'item.

Jeune premier, ça m'intrigue, il va falloir que je me creuse les méninges.

Caspar a écrit:

nicole 86 a écrit:@Caspar   Je me doutais que je serais amenée à sortir de ma zone de confort en "faisant pression" pour que tu proposes des items, alors, comme prévu j'aurai besoin d'aide si je veux aller au bout cette année. Cela me rappellera mes jeunes années où je lisais en VO des romans improbables qui se déroulaient dans les universités féminines américaines ! Bon, pas sûr que je me confronte à la VO désormais.  

Be careful what you wish for...

J'ai choisi des items qui me permettent de faire entrer des livres que je possède déjà et j'ai déjà des idées pour d'autres catégories proposées (pas seulement en VO, ou alors il y a des traductions: beaucoup de lauréats du Booker Prize (que j'ai suggéré après la proposition du Pulitzer) sont traduits en français.

Si tu veux te remettre à la VO, prends des éditions bilingues avec ou sans notes. En Folio Bilingue le texte est brut par exemple. Je sais que tu n'as pas de liseuse et pourtant c'est bien pratique: tu mets le doigt sur le mot et hop, traduction et/ou définition.

J'ai passé une partie de la matinée de lundi à essayer de remplir la liste avec mes livres et les ressources de la médiathèque  La liste est plus qu'à moitié remplie même si je change d'avis ensuite.
J'utilise l'écran de l'ordi comme une liseuse donc ça je sais faire sauf que je me donne comme règle de ne pas acheter ou d'acheter le moins possible. Et puis, parfois, je m'amuse à "interpréter" les consignes  ...

Mon but est aussi d'acheter le moins possible, on verra si c'est possible.

Caspar a écrit:Jeune premier, ça m'intrigue, il va falloir que je me creuse les méninges.

Gérard Philipe et le théâtre de Musset ?

1.Un livre dont le titre contient un prénom.
2. Un livre dont le titre contient un adjectif de nationalité.
3. Un livre que vous avez depuis plus de six mois et que vous n'avez pas encore commencé.
4. Un livre dont l'histoire se passe en Chine.
5. Un livre écrit par une femme qui a reçu le prix Nobel de littérature avant Annie Ernaux.
6. Un livre dont la couverture est essentiellement jaune.
7. Un livre qui a au moins trois personnages principaux.
8. Nomade ou sédentaire
9. Un livre qui se passe dans un restaurant ou qui parle de cuisine
10. Un livre offert/prêté par un/une collègue
11. Rebelle
12. Un livre écrit par un auteur de moins de 25 ans.
13. Un livre qui se passe dans un endroit isolé.
14. Un titre de moins de 5 lettres.
15. Elite(s)
16. Chez Actes sud
17. Une nouvelle
18. Un auteur panthéonisé
19. Discours ou correspondance
20. Un livre dont l'histoire se passe sur une île déjà fait
20. Métamorphose
21. En bateau !
22. Un livre traduit du japonais. déjà fait?  je ne crois pas
23. Un livre dont l'histoire se déroule dans les Balkans.
24. Une saga familiale.
25. Un roman LGBTQ+ dont l'action se déroule dans le passé.
26. Fragments/Vignettes
27. Un roman de fantasy (française ?) pour Reine Margot défi 2018
28. Un roman qui réécrit un récit mythologique
29. Un roman d'un auteur indien défi 2018
30. Un visage en couverture ? (juste un visage, pas tout un personnage, ça vous dit ?)
31. Un (grand) classique revisité
32. Une roman mettant en scène des moines ou des religieuses
33. Une enfance dans une secte.
34. Un livre qui a obtenu le " Booker prize"
35. Un livre avec le mot "livre"  dans le titre
36. Un roman qui vous transporte (ou: moyens de transport "?)
37. XVIIe siècle (livre paru au XVIIe siècle ou qui évoque le XVIIe siècle)
38. Chez les Inuits
39. Un livre dont le titre contient un adjectif dépréciatif
40. un roman policier ou un thriller asiatique
41. Un livre dont le titre ne contient ni E ni A
42. Influence celte
43. Épidémies et pandémies
44. Intelligence artificielle
45. Jeune premier
47. Œuvre publiée pour la première fois en 1923
48. Œuvre écrite par un(e) Néo-Zélandais(e)

Pour le 48, est-ce qu'on pourrait élargir un peu, ça m'arrangerait (j'ai deux recueils de nouvelles de Katherine Mansfield, et sinon il y a la poésie ou l'autobiographie de Janet Frame (Un ange à ma table)

Caspar a écrit:Pour le 48, est-ce qu'on pourrait élargir un peu, ça m'arrangerait (j'ai deux recueils de nouvelles de Katherine Mansfield, et sinon il y a la poésie ou l'autobiographie de Janet Frame (Un ange à ma table)

Je remplace par "roman" par "œuvre" ;-)

1.Un livre dont le titre contient un prénom.
2. Un livre dont le titre contient un adjectif de nationalité.
3. Un livre que vous avez depuis plus de six mois et que vous n'avez pas encore commencé.
4. Un livre dont l'histoire se passe en Chine.
5. Un livre écrit par une femme qui a reçu le prix Nobel de littérature avant Annie Ernaux.
6. Un livre dont la couverture est essentiellement jaune.
7. Un livre qui a au moins trois personnages principaux.
8. Nomade ou sédentaire.
9. Un livre qui se passe dans un restaurant ou qui parle de cuisine.
10. Un livre offert/prêté par un/une collègue.
11. Rebelle.
12. Un livre écrit par un auteur de moins de 25 ans.
13. Un livre qui se passe dans un endroit isolé.
14. Un titre de moins de 5 lettres.
15. Elite(s).
16. Chez Actes sud.
17. Une nouvelle -> Plutôt un recueil de nouvelles, non?
18. Un auteur panthéonisé.
19. Discours ou correspondance.
20. Un livre dont l'histoire se passe sur une île déjà fait
20. Métamorphose
21. En bateau !
22. Un livre traduit du japonais.
23. Un livre dont l'histoire se déroule dans les Balkans.
24. Une saga familiale.
25. Un roman LGBTQ+ dont l'action se déroule dans le passé.
26. Fragments/Vignettes.
27. Un roman de fantasy (française ?) pour Reine Margot défi 2018
28. Un roman qui réécrit un récit mythologique -> déjà fait, non?
29. Un roman d'un auteur indien défi 2018
30. Un visage en couverture ? (juste un visage, pas tout un personnage, ça vous dit ?).
31. Un (grand) classique revisité.
32. Une roman mettant en scène des moines ou des religieuses.
33. Une enfance dans une secte.
34. Un livre qui a obtenu le "Booker prize".
35. Un livre avec le mot "livre" dans le titre.
36. Un roman qui vous transporte (ou: moyens de transport "?). -> Il y a déjà En bateau!
37. XVIIe siècle (livre paru au XVIIe siècle ou qui évoque le XVIIe siècle). -> C'est vaste, non?
38. Chez les Inuits.
39. Un livre dont le titre contient un adjectif dépréciatif. -> A-t-on beaucoup de choix?
40. Un roman policier ou un thriller asiatique.
41. Un livre dont le titre ne contient ni E ni A.
42. Influence celte.
43. Épidémies et pandémies.
44. Intelligence artificielle.
45. Jeune premier.
47. Une oeuvre publiée pour la première fois en 1923.
48. Un roman livre écrit par un(e) néo-zélandais(e).
49. Un livre dont le titre contient un participe passé.

Ce qui ne me dit absolument pas, c'est une enfance dans une secte parce que ça se rapproche du témoignage sans intérêt littéraire. Mais je me trompe peut-être.

Aphrodissia a écrit:Sans doute parce que ce sera un roman centenaire.

Oui, c'est cela bien-sûr !

Cool pour la Nouvelle-Zélande.

Pour enfance dans une secte, ce n'est pas forcément l'intérêt littéraire qui prime en effet (si on élargit aux témoins de Jéhovah on peut quand même lire du Jeannette Winterson) mais pas de problème pour supprimer et remplacer par une autre idée.

La proposition  21. En bateau !  propose une polysémie intéressante.

9. Un livre qui se passe dans un restaurant ou qui parle de cuisine
En 2021 il y avait :
13. Quelle cuisine ! (cuisine culinaire, politique...)

nicole 86 a écrit:

Caspar a écrit:Jeune premier, ça m'intrigue, il va falloir que je me creuse les méninges.

Gérard Philipe  et le théâtre de Musset ?

Tu ne me fais pas rêver là, je vais me rabattre sur l'autobiographie de Zac Efron (ou François Civil côté français).

Caspar a écrit:

nicole 86 a écrit:

Caspar a écrit:Jeune premier, ça m'intrigue, il va falloir que je me creuse les méninges.

Gérard Philipe  et le théâtre de Musset ?

Tu ne me fais pas rêver là, je vais me rabattre sur l'autobiographie de Zac Efron (ou François Civil côté français).

Je crois que j'opterais pour Musset plutôt... mais tu as compris le principe

Aphrodissia a écrit:

Caspar a écrit:

nicole 86 a écrit:

Caspar a écrit:Jeune premier, ça m'intrigue, il va falloir que je me creuse les méninges.

Gérard Philipe  et le théâtre de Musset ?

Tu ne me fais pas rêver là, je vais me rabattre sur l'autobiographie de Zac Efron (ou François Civil côté français).

Je crois que j'opterais pour Musset plutôt... mais tu as compris le principe

Si François Civil joue dans un Musset j'irai.


PS: Et sinon pour le 17, d'accord plutôt pour un recueil de nouvelles en effet (mais "une nouvelle" ça permet de rayer un item facilement ).

1.Un livre dont le titre contient un prénom.
2. Un livre dont le titre contient un adjectif de nationalité.
3. Un livre que vous avez depuis plus de six mois et que vous n'avez pas encore commencé.
4. Un livre dont l'histoire se passe en Chine.
5. Un livre écrit par une femme qui a reçu le prix Nobel de littérature avant Annie Ernaux.
6. Un livre dont la couverture est essentiellement jaune.
7. Un livre qui a au moins trois personnages principaux.
8. Nomade ou sédentaire.
9. Un livre qui se passe dans un restaurant ou qui parle de cuisine.déjà fait
10. Un livre offert/prêté par un/une collègue.
11. Rebelle.
12. Un livre écrit par un auteur de moins de 25 ans.
13. Un livre qui se passe dans un endroit isolé.
14. Un titre de moins de 5 lettres.
15. Elite(s).
16. Chez Actes sud.
17. Une nouvelle -> Plutôt un recueil de nouvelles, non?
18. Un auteur panthéonisé.
19. Discours ou correspondance.
20. Un livre dont l'histoire se passe sur une île déjà fait
20. Métamorphose
21. En bateau !
22. Un livre traduit du japonais.
23. Un livre dont l'histoire se déroule dans les Balkans.
24. Une saga familiale.
25. Un roman LGBTQ+ dont l'action se déroule dans le passé.
26. Fragments/Vignettes.
27. Un roman de fantasy (française ?) pour Reine Margot défi 2018
28. Un roman qui réécrit un récit mythologique -> déjà fait, non?
29. Un roman d'un auteur indien défi 2018
30. Un visage en couverture ? (juste un visage, pas tout un personnage, ça vous dit ?).
31. Un (grand) classique revisité.
32. Une roman mettant en scène des moines ou des religieuses.
33. Une enfance dans une secte.
34. Un livre qui a obtenu le "Booker prize".
35. Un livre avec le mot "livre" dans le titre.
36. Un roman qui vous transporte (ou: moyens de transport "?). -> Il y a déjà En bateau!
37. XVIIe siècle (livre paru au XVIIe siècle ou qui évoque le XVIIe siècle). -> C'est vaste, non?
38. Chez les Inuits.
39. Un livre dont le titre contient un adjectif dépréciatif. -> A-t-on beaucoup de choix?
40. Un roman policier ou un thriller asiatique.
41. Un livre dont le titre ne contient ni E ni A.
42. Influence celte.
43. Épidémies et pandémies.
44. Intelligence artificielle.
45. Jeune premier.
47. Une oeuvre publiée pour la première fois en 1923.
48. Un roman livre écrit par un(e) néo-zélandais(e).
49. Un livre dont le titre contient un participe passé.

1.Un livre dont le titre contient un prénom.
2. Un livre dont le titre contient un adjectif de nationalité.
3. Un livre que vous avez depuis plus de six mois et que vous n'avez pas encore commencé.
4. Un livre dont l'histoire se passe en Chine.
5. Un livre écrit par une femme qui a reçu le prix Nobel de littérature avant Annie Ernaux.
6. Un livre dont la couverture est essentiellement jaune.
7. Un livre qui a au moins trois personnages principaux.
8. Nomade ou sédentaire.
9. Un livre qui se passe dans un restaurant ou qui parle de cuisine.déjà fait
10. Un livre offert/prêté par un/une collègue.
11. Rebelle.
12. Un livre écrit par un auteur de moins de 25 ans.
13. Un livre qui se passe dans un endroit isolé.
14. Un titre de moins de 5 lettres.
15. Elite(s).
16. Chez Actes sud.
17. Une nouvelle -> Plutôt un recueil de nouvelles, non?
18. Un auteur panthéonisé.
19. Discours ou correspondance.
20. Un livre dont l'histoire se passe sur une île déjà fait
20. Métamorphose
21. En bateau !
22. Un livre traduit du japonais.
23. Un livre dont l'histoire se déroule dans les Balkans.
24. Une saga familiale.
25. Un roman LGBTQ+ dont l'action se déroule dans le passé.
26. Fragments/Vignettes.
27. Un roman de fantasy (française ?) pour Reine Margot défi 2018
28. Un roman qui réécrit un récit mythologique -> déjà fait, non?
29. Un roman d'un auteur indien défi 2018
30. Un visage en couverture ? (juste un visage, pas tout un personnage, ça vous dit ?).
31. Un (grand) classique revisité.
32. Une roman mettant en scène des moines ou des religieuses.
33. Une enfance dans une secte.
34. Un livre qui a obtenu le "Booker prize".
35. Un livre avec le mot "livre" dans le titre.
36. Un roman qui vous transporte (ou: moyens de transport "?). -> Il y a déjà En bateau!
37. XVIIe siècle (livre paru au XVIIe siècle ou qui évoque le XVIIe siècle). -> C'est vaste, non?
38. Chez les Inuits.
39. Un livre dont le titre contient un adjectif dépréciatif. -> A-t-on beaucoup de choix?
40. Un roman policier ou un thriller asiatique.
41. Un livre dont le titre ne contient ni E ni A.
42. Influence celte.
43. Épidémies et pandémies.
44. Intelligence artificielle.
45. Jeune premier.
47. Une oeuvre publiée pour la première fois en 1923.
48. Un roman livre écrit par un(e) néo-zélandais(e).
49. Un livre dont le titre contient un participe passé.
50. Un livre écrit par un auteur qui écrit sous deux noms différents ( ex Romain Gary et Émile Ajar)

J'ai renuméroté certains items (il y avait deux 20 et pas de 46 !)

1.Un livre dont le titre contient un prénom.
2. Un livre dont le titre contient un adjectif de nationalité.
3. Un livre que vous avez depuis plus de six mois et que vous n'avez pas encore commencé.
4. Un livre dont l'histoire se passe en Chine.
5. Un livre écrit par une femme qui a reçu le prix Nobel de littérature avant Annie Ernaux.
6. Un livre dont la couverture est essentiellement jaune.
7. Un livre qui a au moins trois personnages principaux.
8. Nomade ou sédentaire.
9. Un livre qui se passe dans un restaurant ou qui parle de cuisine.  déjà fait Un livre avec de la nourriture en couverture ?
10. Un livre offert/prêté par un/une collègue.
11. Rebelle.
12. Un livre écrit par un auteur de moins de 25 ans.
13. Un livre qui se passe dans un endroit isolé.
14. Un titre de moins de 5 lettres.
15. Elite(s).
16. Chez Actes sud.
17. Une nouvelle -> Plutôt un recueil de nouvelles, non?
18. Un auteur panthéonisé.
19. Discours ou correspondance.
20. Un livre dont l'histoire se passe sur une île déjà fait Un livre dont l'histoire se déroule dans une forêt ?
21. Métamorphose
22. En bateau !
23. Un livre traduit du japonais.
24. Un livre dont l'histoire se déroule dans les Balkans.
25. Une saga familiale.
26. Un roman LGBTQ+ dont l'action se déroule dans le passé.
27. Fragments/Vignettes.
28. Un roman de fantasy (française ?) pour Reine Margot défi 2018 Un roman de fantasy historique ?
29. Un roman qui réécrit un récit mythologique -> déjà fait, non?
30. Un roman d'un auteur indien défi 2018
31. Un visage en couverture
32. Un (grand) classique revisité.
33. Une roman mettant en scène des moines ou des religieuses.
34. Une enfance dans une secte.
35. Un livre qui a obtenu le "Booker prize".
36. Un livre avec le mot "livre" dans le titre.
37. Un roman qui vous transporte (ou: moyens de transport "?). -> Il y a déjà En bateau!
38. XVIIe siècle (livre paru au XVIIe siècle ou qui évoque le XVIIe siècle). -> C'est vaste, non?
39. Chez les Inuits.
40. Un livre dont le titre contient un adjectif dépréciatif. -> A-t-on beaucoup de choix?
41. Un roman policier ou un thriller asiatique.
42. Un livre dont le titre ne contient ni E ni A.
43. Influence celte.
44. Épidémies et pandémies.
45. Intelligence artificielle.
46. Jeune premier.
47. Une oeuvre publiée pour la première fois en 1923.
48. Un roman livre écrit par un(e) néo-zélandais(e).
49. Un livre dont le titre contient un participe passé.
50. Un livre écrit par un auteur qui écrit sous deux noms différents ( ex Romain Gary et Émile Ajar)

J'aime bien l'idée de la forêt et pour la 50: Agatha Christie, Stephen King, Ruth Rendell, Julian Barnes...

Et sinon qu'est-ce que tu appelles fantasy historique ?

Caspar a écrit:J'aime bien l'idée de la forêt et pour la 50: Agatha Christie, Stephen King, Ruth Rendell, Julian Barnes...

Sauf que nous avons déjà eu, me semble-t-il, " un auteur qui a plusieurs pseudonymes" .
Faudrait que je cherche mais sur le téléphone,  c'est trop compliqué.

nicole 86 a écrit:

Caspar a écrit:J'aime bien l'idée de la forêt et pour la 50: Agatha Christie, Stephen King, Ruth Rendell, Julian Barnes...

Sauf que nous avons déjà eu, me semble-t-il, " un auteur qui a plusieurs pseudonymes" .
Faudrait que je cherche mais sur le téléphone,  c'est trop compliqué.

Tu as une mémoire d'éléphant.

Quelques réactions.
L'item "un livre offert ou prêté par un collègue" me paraît doublement gênant : d'une part, si on n'a pas ce type de relation avec ses collègues, on fait comment ? D'autre part, je ne vois pas ce que ça apporte, en fait, par rapport à offert par ma grand-mère, prêté par la voisine. Cela va donner lieu à une hétérogénéité telle qu'il n'y a plus de réel partage, de base commune pour échanger.
L'item "enfance dans une secte", je trouve ça trop étroit. Je n'ai aucune envie de lire ce genre de témoignage très spectaculaire. C'est pas ma came, ce genre de "récit de société", une vraie plaie à lire pour moi. Pourrait-on élargir : enfance particulière, atypique, par exemple (pour ne pas s'enfermer dans le malheur).
Le dernier item, je veux bien, mais il y a un choix réel, à part Gary ?
Le titre sans E, on l'a fait il y a un an ou deux.
D'accord pour dire qu'il faudrait choisir entre transports et bateau.

Quelques autres propositions en vrac :
- Vous avez acheté ce livre pour la couverture, tellement belle (montrez-nous !)
- Un récit sur le motif de la boucle temporelle (revivre la même séquence encore et encore)
- désert
- une comédie anglo-saxonne
- le premier tome d'une grande saga

Moi aussi, j'aime bien la forêt.

Le livre pour la couverture, j'ai, et aussi le premier tome d'une saga (qui remplacerait bien mon idée de fantasy).
Désert aussi c'est évocateur.