Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Aphrodissia
Monarque

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Aphrodissia Mar 19 Déc 2023 - 10:21
Françoise-Jacqueline a écrit:Hâte que le défi débute ! Je bloque juste un peu sur l'intitulé "hors des sentiers battus".. Qu'est ce qu'on entend par là ? Un roman qui serait resté confidentiel ? Un auteur méconnu ? Un thème quasi jamais abordé ?
C'est comme tu as envie de le comprendre Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 1482308650
Carabas
Carabas
Vénérable

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Carabas Mar 19 Déc 2023 - 10:23
Pour l'Inde, il y a aussi la Tresse de L. Colombani, dont une partie se déroule en Inde. Je crois que c'est le cas aussi du Cerf-Volant. Sinon n'hésitez pas à piocher dans les éditions Philippe Picquier, qui éditent des textes d'Asie de qualité. Pour ceux/celles qui ne craignent pas les pavasses, il y a un Garçon convenable de Vikram Seth. Si vous voulez le découvrir sans le lire (parce que 2 tomes de pas loin de 900 pages chacun), il y a une mini série sur Netflix.


Dernière édition par Carabas le Mar 19 Déc 2023 - 10:27, édité 2 fois

_________________
Les chances uniques sur un million se réalisent neuf fois sur dix.

Terry Pratchett
nicole 86
nicole 86
Expert spécialisé

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par nicole 86 Mar 19 Déc 2023 - 10:26
Françoise-Jacqueline a écrit:Hâte que le défi débute ! Je bloque juste un peu sur l'intitulé "hors des sentiers battus".. Qu'est ce qu'on entend par là ? Un roman qui serait resté confidentiel ? Un auteur méconnu ? Un thème quasi jamais abordé ?

Bienvenue dans le défi lecture !
La néo qui a proposé ce bel item pensait, si j'ose parler pour elle, aux petites maisons d'éditions, aux littératures des pays peu traduites (pays baltes par exemple). Tes trois interprétations répondent aussi à ce défi.
Françoise-Jacqueline
Françoise-Jacqueline
Niveau 1

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Françoise-Jacqueline Mar 19 Déc 2023 - 10:32
Merci pour vos réponses ! Cela me donne donc envie d'aller jeter un œil à la littérature des Pays Baltes ! Smile
nicole 86
nicole 86
Expert spécialisé

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par nicole 86 Mar 19 Déc 2023 - 10:42
Françoise-Jacqueline a écrit:Merci pour vos réponses ! Cela me donne donc envie d'aller jeter un œil à la littérature des Pays Baltes ! Smile

Je poste de nouveau l'éditeur cité par Jenny :
https://argonautes-editeur.fr/

Rmq : les pays baltes, c'était un exemple perso et pas celui de Jenny
nicole 86
nicole 86
Expert spécialisé

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par nicole 86 Mar 19 Déc 2023 - 10:54
J'avais envie de remercier tous les néos qui ont contribué à élaborer cette liste (même si elle n'est pas encore définitive), merci d'avoir pensé à La Recherche du temps perdu  Wink  et d'avoir ouvert de nombreux items aux livres de non fiction. Construire ma liste perso, c'est un peu "mon" effervescence de Noël !
Petit bonheur du jour : un livre à la couverture verte (si je me fie à l'écran de l'ordi).
Caspar
Caspar
Prophète

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Caspar Mar 19 Déc 2023 - 12:49
nicole 86 a écrit:
Françoise-Jacqueline a écrit:Hâte que le défi débute ! Je bloque juste un peu sur l'intitulé "hors des sentiers battus".. Qu'est ce qu'on entend par là ? Un roman qui serait resté confidentiel ? Un auteur méconnu ? Un thème quasi jamais abordé ?

Bienvenue dans le défi lecture !
La néo qui a proposé ce bel item pensait, si j'ose parler pour elle, aux petites maisons d'éditions, aux littératures des pays peu traduites (pays baltes par exemple). Tes trois interprétations répondent aussi à ce défi.

Je vais prendre "hors des sentiers battus" au sens propre: j'ai la biographie d'une exploratrice victorienne qui a arpenté l'Afrique de l'ouest.
Caspar
Caspar
Prophète

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Caspar Mar 19 Déc 2023 - 12:50
Carabas a écrit:Pour l'Inde, il y a aussi la Tresse de L. Colombani, dont une partie se déroule en Inde. Je crois que c'est le cas aussi du Cerf-Volant. Sinon n'hésitez pas à piocher dans les éditions Philippe Picquier, qui éditent des textes d'Asie de qualité. Pour ceux/celles qui ne craignent pas les pavasses, il y a un Garçon convenable de Vikram Seth. Si vous voulez le découvrir sans le lire (parce que 2 tomes de pas loin de 900 pages chacun), il y a une mini série sur Netflix.

La mini-série est très bien mais il y a forcément des raccourcis et des ellipses et on sent le monde foisonnant du roman derrière mais je n'ai pas encore eu le courage de m'y attaquer.
Danska
Danska
Prophète

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Danska Mar 19 Déc 2023 - 13:09
Carabas a écrit:Pour l'Inde, il y a aussi la Tresse de L. Colombani, dont une partie se déroule en Inde. Je crois que c'est le cas aussi du Cerf-Volant. Sinon n'hésitez pas à piocher dans les éditions Philippe Picquier, qui éditent des textes d'Asie de qualité. Pour ceux/celles qui ne craignent pas les pavasses, il y a un Garçon convenable de Vikram Seth. Si vous voulez le découvrir sans le lire (parce que 2 tomes de pas loin de 900 pages chacun), il y a une mini série sur Netflix.

J'ai lu La Tresse pour le défi l'année dernière et j'ai beaucoup aimé, mais il me semble un peu léger pour être classé dans ce défi : un seul tiers du livre se passe en Inde, et le livre n'est pas très long en plus.
Reine Margot
Reine Margot
Demi-dieu

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Reine Margot Mar 19 Déc 2023 - 13:30
pour le personnage décédé, je pense essayer "son odeur après la pluie", de C Sapin-Dufour, concernant son chien Ubac.

_________________
Quand tout va mal, quand il n'y a plus aucun espoir, il nous reste Michel Sardou
La famille Bélier
Caspar
Caspar
Prophète

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Caspar Mar 19 Déc 2023 - 20:00
Reine Margot a écrit:pour le personnage décédé, je pense essayer "son odeur après la pluie", de C Sapin-Dufour, concernant son chien Ubac.

Il a eu les honneurs du Guardian.

https://www.theguardian.com/world/2023/nov/24/bookseller-france-dog-story-life-love-grief-word-of-mouth-bestseller


‘Booksellers stuck up for it’: how France fell in love with a shaggy dog story

Memoir about a dog’s joyous life and deep grief felt after they died has become word-of-mouth hit
Eloah
Eloah
Expert

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Eloah Mar 19 Déc 2023 - 20:27
[quote="nicole 86"]J'avais envie de remercier tous les néos qui ont contribué à élaborer cette liste (même si elle n'est pas encore définitive)[/quote

Nicole a raison : merci à vous tous ! J'aime bien cette euphorie des choix du nouveau défi et cette année, où la période est difficile pour moi, cela m'a fait du bien d'y participer avec vous ! Very Happy
Caspar
Caspar
Prophète

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Caspar Mar 19 Déc 2023 - 20:38
Eloah a écrit:
nicole 86 a écrit:J'avais envie de remercier tous les néos qui ont contribué à élaborer cette liste (même si elle n'est pas encore définitive)[/quote

Nicole a raison : merci à vous tous ! J'aime bien cette euphorie des choix du nouveau défi et cette année, où la période est difficile pour moi, cela m'a fait du bien d'y participer avec vous ! Very Happy

Oui moi aussi ça me distrait et ça m'amuse cette période du choix et de la composition de la liste, et de découvrir les marottes et les goûts de chacun, ou plutôt chacune car ce fil est très fortement féminisé... Razz


Vivement la semaine prochaine.
Satellite
Satellite
Niveau 9

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Satellite Mar 19 Déc 2023 - 21:47
Les défis sont inspirants, et comme d'autres j'ai hâte de m'y remettre cette année.
Mon double-défi personnel: lire les 50 livres de la liste, mais surtout les trouver dans ma PAL.
J'ai commencé à réfléchir et à indiquer des titres tirés de ma bibliothèque (que des livres non lus encore, bien sûr): je coche quasiment tout! (avec de nombreux titres pour "un livre qui évoque l'Inde").

_________________
Notre âme est transitive. Il lui faut un objet, qui l'affecte, comme son complément direct, aussitôt. [Francis Ponge]
Caspar
Caspar
Prophète

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Caspar Mar 19 Déc 2023 - 22:33
Satellite a écrit:Les défis sont inspirants, et comme d'autres j'ai hâte de m'y remettre cette année.
Mon double-défi personnel: lire les 50 livres de la liste, mais surtout les trouver dans ma PAL.
J'ai commencé à réfléchir et à indiquer des titres tirés de ma bibliothèque (que des livres non lus encore, bien sûr): je coche quasiment tout! (avec de nombreux titres pour "un livre qui évoque l'Inde").

C'est aussi mon défi dans le défi: piocher dans ma bibliothèque et ne pas acheter de livres...

J'ai environ 900 livres (en comptant tout: manuels, dictionnaires, livres de cuisine...) et j'aimerais m'alléger, dans l'idéal donner ou vendre la moitié de mes livres...mais ça pourrait être le sujet d'un autre fil.

Danska
Danska
Prophète

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Danska Mar 19 Déc 2023 - 22:49
Une question, pour le défi concernant l'auteur dont le nom ou le prénom est aussi un nom commun : on inclut les auteurs dont le nom correspond phonétiquement à un nom commun ? Pierre Boulle ou Marcel Aymé par exemple ? Ou on ne considère que ceux dont l'orthographe correspond exactement à celle du nom commun ?
Caspar
Caspar
Prophète

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Caspar Mar 19 Déc 2023 - 22:51
Je me suis posé la même question et je dirais qu'il faut que l'orthographe soit respectée.
Danska
Danska
Prophète

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Danska Mar 19 Déc 2023 - 23:03
Voilà qui complique les choses Razz

Ca promet d'être un défi intéressant, celui-ci, j'ai quelques titres dans ma bibli qui correspondent, mais je suis curieuse de savoir ce qui va être proposé.
Caspar
Caspar
Prophète

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Caspar Mar 19 Déc 2023 - 23:07
Danska a écrit:Voilà qui complique les choses Razz

Ca promet d'être un défi intéressant, celui-ci, j'ai quelques titres dans ma bibli qui correspondent, mais je suis curieuse de savoir ce qui va être proposé.

J'ai une Marguerite et un Pierre.

Robin en anglais ça marche aussi.

Danska
Danska
Prophète

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Danska Mar 19 Déc 2023 - 23:11
Je suis stupide fatiguée, je n'avais même pas réalisé que dans Pierre Boulle il y avait Pierre... Je ferais mieux d'aller me coucher au lieu d'écumer ma bibli, tiens Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 1665347707


Edit : et même Marcel Aymé ça fonctionne, un marcel c'est un vêtement après tout...
nicole 86
nicole 86
Expert spécialisé

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par nicole 86 Mar 19 Déc 2023 - 23:13
Je suis allée voir parmi les auteurs allemands et japonais en utilisant Google traduction  mais je compte demander à des polyglottes. 
Sinon il y a Albert Cohen.
Caspar
Caspar
Prophète

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Caspar Mar 19 Déc 2023 - 23:15
nicole 86 a écrit:Je suis allée voir parmi les auteurs allemands et japonais en utilisant Google traduction  mais je compte demander à des polyglottes. 
Sinon il y a Albert Cohen.

Albert Cohen ?
nicole 86
nicole 86
Expert spécialisé

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par nicole 86 Mar 19 Déc 2023 - 23:17
Cohen signifie prêtre en hébreu. 
Il y aussi Michel Pastoureau
Danska
Danska
Prophète

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Danska Mar 19 Déc 2023 - 23:21
Ah oui, tu vas chercher loin ! J'avais repéré Tracy Chevalier, aussi, j'ai quelques livres encore non lus qui traînent dans ma bibliothèque.

Si on accepte les traductions il y a aussi Pearl Buck, tout simplement.
nicole 86
nicole 86
Expert spécialisé

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par nicole 86 Mar 19 Déc 2023 - 23:24
Pearl Buck étant américaine c'est bon.
Effectivement nous ne pourrons envisager que quelques langues pour cet item.

Édit Orhan Pamuk doit convenir aussi


Dernière édition par nicole 86 le Mar 19 Déc 2023 - 23:45, édité 1 fois
Jenny
Jenny
Médiateur

Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions! - Page 21 Empty Re: Neo défi lecture 2024 : à vos suggestions!

par Jenny Mar 19 Déc 2023 - 23:31
nicole 86 a écrit:
Françoise-Jacqueline a écrit:Hâte que le défi débute ! Je bloque juste un peu sur l'intitulé "hors des sentiers battus".. Qu'est ce qu'on entend par là ? Un roman qui serait resté confidentiel ? Un auteur méconnu ? Un thème quasi jamais abordé ?

Bienvenue dans le défi lecture !
La néo qui a proposé ce bel item pensait, si j'ose parler pour elle, aux petites maisons d'éditions, aux littératures des pays peu traduites (pays baltes par exemple). Tes trois interprétations répondent aussi à ce défi.

Effectivement, tout convient... Nicole a bien résumé mon idée initiale.
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum