Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Elaïna
Enchanteur

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Elaïna Mar 19 Fév 2013 - 22:42
Clarinette a écrit:
Artémise a écrit:Bon mes profs de prépa se fichaient de nous quand on disait "Joakim" (du Bellay, de Flore, etc). Fallait dire Joachin.

Du coup maintenant je fais de la propagande en faveur de Joachin.
Je l'évoque assez rarement avec mes CM2, de toute façon ! :lol:

Ah mais moi cette année-là j'avais eu l'inoxydable "Heureux qui comme Ulysse" en récitation, suivi du non moins inoxydable "Le long du coteau courbe et des nobles vallées/Les châteaux sont semés comme des reposoirs" de Charles Péguy.

(vous l'aurez deviné, cette année-là, les CM1-CM2 ont fait un voyage dans les châteaux de la Loire...)
Clarinette
Clarinette
Grand Maître

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Clarinette Mar 19 Fév 2013 - 22:43
Forcément ! Very Happy
Elaïna
Elaïna
Enchanteur

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Elaïna Mar 19 Fév 2013 - 22:44
Provence a écrit:Grammaire des dames:
http://books.google.fr/books?id=xm0GAAAAQAAJ&pg=PA107&dq=joachim+prononciation&lr=&as_brr=1)#v=onepage&q&f=false

Fautes de langage corrigées.
http://books.google.fr/books?id=gIQGAAAAQAAJ&pg=PA331&lpg=PA331&dq=%22prononciation+de+joachim%22&source=web&ots=1xxCkMSfOc&sig=5xpSeiebD4d4QMaeQ1MeozcNbYc&hl=fr#v=onepage&q&f=false

Bon, j'ignore tout des deux auteurs.

Eh bien, j'apprends qu'il faut dire "kidan" et non pas "couidamme".

Voilà qui m'en bouche un coin.

_________________
It took me forty years to realize this. But for guys like us... our lives aren't really our own. There's always someone new to help. Someone we need to protect. These past few years, I fought that fate with all I had. But I'm done fighting. It's time I accept the hand I was dealt. Too many people depend on us. Their dreams depend on us.

Kiryu Kazuma inYakuza 4 Remastered

Ma page Facebook https://www.facebook.com/Lire-le-Japon-106902051582639
Oudemia
Oudemia
Bon génie

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Oudemia Mar 19 Fév 2013 - 22:58
Je disais "kidame"...

Mais Joachim, oui, comme machin (et comme Augustin, Valentin...; Justin c'est devenu plus difficile comme justification depuis la célébrité de Djustinne )
Clarinette
Clarinette
Grand Maître

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Clarinette Mar 19 Fév 2013 - 23:07
Oudemia a écrit:Je disais "kidame"...

Mais Joachim, oui, comme machin (et comme Augustin, Valentin...; Justin c'est devenu plus difficile comme justification depuis la célébrité de Djustinne )
J'te parle même pas de Jason ! Rolling Eyes
Lédissé
Lédissé
Esprit sacré

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Lédissé Mer 20 Fév 2013 - 0:22
Revenons à des perles plus sérieuses :
[enfin, juste en passant : moi aussi, je dis Akéron ; j'ai appris pour Joachin mais cela sonne toujours bizarre... quidam = kidame (beurk que c'est laid à écrire tout ça)]

Interro sur "Le papa de Simon". Pourquoi donc la Blanchotte ne laisse-t-elle jamais Philippe entrer chez elle ?
Eh bien, la Blanchotte ne leche jamais Philippe entrer...

_________________
Life is what happens to you while you're making other plans. John Lennon
Life is not governed by will or intention. Life is a question of nerves, and fibres, and slowly built-up cells in which thought hides itself and passion has its dreams. Oscar Wilde


Bien que femme, je me suis permis_ / demandé_ / rendu_ compte / fait_ désirer...Perles de nos élèves. - Page 35 Vieille etc._  Smile
LisaZenide
LisaZenide
Expert spécialisé

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par LisaZenide Mer 20 Fév 2013 - 12:02
Je profite des vacances pour faire quelques cours de soutien à ma nièce, 9 ans...
Fin de la séance du jour. Je lui annonce ce qu'on fera demain.

Moi : Tu aimes les histoires mythologiques ?
Elle : Non ! J'aime pas l'histoire.
Moi : C'est quoi la mythologie ?
Elle : C'est les dieux grecs.
Moi : Oui, les récits sur les dieux grecs et... ? ... Ceux qui ne sont pas des dieux mais qui font des exploits, qui sont forts...
Elle : HULK !!!
No
dorémy
dorémy
Expert spécialisé

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par dorémy Jeu 21 Fév 2013 - 10:03
Vous saviez que sur les voitures, on trouvait un "classon", un " claqueçonne" mieux encore un "claque sonne". J'ai appris ça lors de ma dictée de mots avec mes 4e...
Sans doute des voitures toutes options Smile


Dernière édition par dorémy le Jeu 21 Fév 2013 - 10:15, édité 1 fois
dorémy
dorémy
Expert spécialisé

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par dorémy Jeu 21 Fév 2013 - 10:08
Je découvre également un "anti-quère" et "anècais". Heureusement que c'était une dictée de mots et qu'ils avaient deux semaines pour apprendre la liste furieux !
abricotedapi
abricotedapi
Expert spécialisé

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par abricotedapi Jeu 21 Fév 2013 - 13:11
Un "anècais" ? Je n'arrive pas à traduire heu

_________________
Have a heart.
Hélas les hommes ont pris l'habitude de nous manger, au lieu de converser avec nous. Les barbares !
Ne devraient-ils pas être convaincus qu'ayant les mêmes organes qu'eux, les mêmes sentiments, besoins, désirs,
nous avons une âme tout comme eux ; que nous sommes leurs frères ? (Voltaire, La Princesse de Babylone)
Spoiler:
henriette
henriette
Médiateur

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par henriette Jeu 21 Fév 2013 - 14:01
Moi non plus ! Perles de nos élèves. - Page 35 3795679266
durandfran
durandfran
Niveau 3

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par durandfran Jeu 21 Fév 2013 - 14:11
Correction d'une composition d'histoire (sur la dézanification de l'Allemagne), un élève m'écrit

"Fin avril 1945, Hitler meurt. Peu après, les procès de Numberg commencèrent. Hitler condamna les pratiques des nazis"
:shock:
abricotedapi
abricotedapi
Expert spécialisé

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par abricotedapi Jeu 21 Fév 2013 - 16:01
durandfran a écrit:"Hitler condamna les pratiques des nazis"
:shock:
Mike92
Mike92
Niveau 10

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Mike92 Jeu 21 Fév 2013 - 16:18
La campagne de Russie fut terrible en 1942 : les soldats se couchaient vivants et se réveillaient morts.

_________________
Fais bon accueil aux étrangers, car toi aussi, tu seras un étranger. (Roger Ikor)
site : http://allemand-postbac.npage.de
manuels publiés : http://www.decitre.fr/auteur/141431/Michel+Luciani/
durandfran
durandfran
Niveau 3

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par durandfran Jeu 21 Fév 2013 - 16:40
Un autre élève :
Finalement, la dézanification s'est faite sans encombre, excepté le fait qu'Hitler est parti en Amérique Latine. Le FBI l'a d'ailleurs pourchassé jusqu'en 1956 mais a arrêté car Hitler était trop bien caché. La prétendue mort d'Hitler en 1945 en Allemagne est un mensonge. Hitler s'est bien enfui en Amérique Latine. Il est peut-être vivant aujourd'hui.
heu
tiptop77
tiptop77
Prophète

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par tiptop77 Jeu 21 Fév 2013 - 17:36
pale pale pale

_________________
May the force be with us!
philann
philann
Doyen

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par philann Jeu 21 Fév 2013 - 18:10
Mike92 a écrit:La campagne de Russie fut terrible en 1942 : les soldats se couchaient vivants et se réveillaient morts.
D'où l'expression les "morts-vivants" Razz Razz Razz Razz

durandfran, heu là pas drôle du tout! titanic

Spoiler:
dorémy
dorémy
Expert spécialisé

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par dorémy Jeu 21 Fév 2013 - 18:13
poiredapi a écrit:Un "anècais" ? Je n'arrive pas à traduire heu

annexer professeur . C'était un verbe celui-là...
henriette
henriette
Médiateur

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par henriette Jeu 21 Fév 2013 - 18:25
dorémy a écrit:
poiredapi a écrit:Un "anècais" ? Je n'arrive pas à traduire heu

annexer professeur . C'était un verbe celui-là...

Ah oui, quand même... pale
abricotedapi
abricotedapi
Expert spécialisé

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par abricotedapi Jeu 21 Fév 2013 - 18:27
Alors là ! Je n'aurais pas deviné...

_________________
Have a heart.
Hélas les hommes ont pris l'habitude de nous manger, au lieu de converser avec nous. Les barbares !
Ne devraient-ils pas être convaincus qu'ayant les mêmes organes qu'eux, les mêmes sentiments, besoins, désirs,
nous avons une âme tout comme eux ; que nous sommes leurs frères ? (Voltaire, La Princesse de Babylone)
Spoiler:
dorémy
dorémy
Expert spécialisé

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par dorémy Jeu 21 Fév 2013 - 19:45
Deux derniers pour la route : "koctëel". On dirait presque de l'elfique, un futur Tolkien.....
Spoiler:
et "klazon".

Sur ce, je m'en vais boire l'apéro pour oublier toutes ces âneries !
durandfran
durandfran
Niveau 3

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par durandfran Jeu 21 Fév 2013 - 20:21
Un croquis avec l'Océan Pacifique à la place de l'Océan Atlantique cela fait toujours bien rire Smile
Le pire c'est que l'élève a 16 de moyenne et son croquis était très bon (17), mise à part cette erreur !
ysabel
ysabel
Enchanteur

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par ysabel Jeu 21 Fév 2013 - 20:28
A l'oral.

Je fais un GT sur la dénonciation de l'esclavage au XVIIIe siècle et je place le contexte du commerce triangulaire. Je demande aux élèves de me citer des grosses villes portuaires sur l'Atlantique.
Entre autres, j'ai eu droit à : Marseille, Nice, Lyon, Toulouse, Lille etc.

titanic


Dernière édition par ysabel le Jeu 21 Fév 2013 - 20:30, édité 1 fois

_________________
« vous qui entrez, laissez toute espérance ». Dante

« Il vaut mieux n’avoir rien promis que promettre sans accomplir » (L’Ecclésiaste)
pop-corn
pop-corn
Niveau 10

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par pop-corn Jeu 21 Fév 2013 - 20:30
ysabel a écrit:A l'oral.

Je fais un GT sur la dénonciation de l'esclavage au XVIIIe siècle et je place le contexte du commerce triangulaire. Je demande aux élèves de me citer des grosses villes portuaires sur l'Atlantique.
Entre autres, j'ai eu droit à : Marseille, Nice, Lyon, Toulouse, Lille etc.

M*** 15 ans que j'habite à Lyon, j'ai toujours pas vu la mer!!!!!!!!
Nuits
Nuits
Fidèle du forum

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Nuits Jeu 21 Fév 2013 - 20:33
pop-corn a écrit:
ysabel a écrit:A l'oral.

Je fais un GT sur la dénonciation de l'esclavage au XVIIIe siècle et je place le contexte du commerce triangulaire. Je demande aux élèves de me citer des grosses villes portuaires sur l'Atlantique.
Entre autres, j'ai eu droit à : Marseille, Nice, Lyon, Toulouse, Lille etc.

M*** 15 ans que j'habite à Lyon, j'ai toujours pas vu la mer!!!!!!!!

Ah bah moi non plus. :lol:
Hermiony
Hermiony
Guide spirituel

Perles de nos élèves. - Page 35 Empty Re: Perles de nos élèves.

par Hermiony Jeu 21 Fév 2013 - 20:44
dorémy a écrit:
poiredapi a écrit:Un "anècais" ? Je n'arrive pas à traduire Perles de nos élèves. - Page 35 52353

annexer Perles de nos élèves. - Page 35 79383 . C'était un verbe celui-là...

Dans le genre "verbe étrange", j'ai trouvé dans une dictée "ninterompipa". En un seul mot.

Et chose que je n'avais jamais vue "n'e" pour "ne". Suspect :shock:
J'ai aussi appris que Victor Hugo, c'était Jean Valjean, et que Cosette vivait chez des condamnés, comme esclave, mais qu'elle était heureuse et "l'aide".
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum