Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Ilse
Ilse
Érudit

"Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ? Empty "Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ?

par Ilse Mer 27 Nov 2013 - 10:10
Je prépare un D S de 3ème et j'ai un doute sur une figure de style. Le personnage (qui veut convaincre sa mère) l'aborde "armé d'un bouquet  de roses". Pour moi, c'est une métaphore. Qu'en pensez-vous ?
flo
flo
Médiateur

"Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ? Empty Re: "Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ?

par flo Mer 27 Nov 2013 - 10:37
Je dirais plutôt oxymore.
Celadon
Celadon
Demi-dieu

"Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ? Empty Re: "Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ?

par Celadon Mer 27 Nov 2013 - 10:38
L'oxymore pour "armé" et "bouquet de roses", la métaphore pour "armé d'un bouquet de roses" et l'argumentation, non ?
Ilse
Ilse
Érudit

"Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ? Empty "Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ?

par Ilse Mer 27 Nov 2013 - 10:39
Oups, le texte exact, c'est : "armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras".

Pour moi, c'est une métaphore. Qu'en pensez-vous ? .
avatar
User17706
Bon génie

"Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ? Empty Re: "Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ?

par User17706 Mer 27 Nov 2013 - 11:04
Chez moi aussi, «armé» est métaphore.
MrCailloux
MrCailloux
Expert

"Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ? Empty Re: "Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ?

par MrCailloux Mer 27 Nov 2013 - 11:43
Vu la question ca ne m'est pas venu tout de suite en tête... mais en réfléchissant un peu et connaissant le contexte de ce passage, oui je pense que c'est une métaphore

oui oui:

_________________
2016-2017: 4 6ème, 2 5ème, 4 4ème + PP (T2)
2015-2016: 2 5ème, 4 4ème, 4 3ème + PP (Néotit')
2014-2015: 5 2nde, 2 1ES/L, 3 MPS (Stagiaire)
2013-2014: 2 2nde (CAD2)
2012-2013: 2 6ème, 6 5ème, 2 4ème, 2 3ème, 1 2nde MPS
Ilse
Ilse
Érudit

"Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ? Empty Re: "Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ?

par Ilse Mer 27 Nov 2013 - 11:46
Merci de votre aide !
MrCailloux
MrCailloux
Expert

"Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ? Empty Re: "Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ?

par MrCailloux Mer 27 Nov 2013 - 11:51
Ilse a écrit:Merci de votre aide !
Attention je ne suis pas un spécialiste de la figure de style :lol: je retourne à mes cailloux, moi... pingouin pingouin 

_________________
2016-2017: 4 6ème, 2 5ème, 4 4ème + PP (T2)
2015-2016: 2 5ème, 4 4ème, 4 3ème + PP (Néotit')
2014-2015: 5 2nde, 2 1ES/L, 3 MPS (Stagiaire)
2013-2014: 2 2nde (CAD2)
2012-2013: 2 6ème, 6 5ème, 2 4ème, 2 3ème, 1 2nde MPS
avatar
User17706
Bon génie

"Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ? Empty Re: "Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ?

par User17706 Mer 27 Nov 2013 - 11:57
Bon, c'est toi qui vois quel crédit tu veux accorder à MrCailloux et à mon pauvre moi-même Very Happy
Ilse
Ilse
Érudit

"Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ? Empty Re: "Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ?

par Ilse Mer 27 Nov 2013 - 12:03
Je pense aussi que c'est une métaphore, alors...
MrCailloux
MrCailloux
Expert

"Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ? Empty Re: "Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ?

par MrCailloux Mer 27 Nov 2013 - 12:06
PauvreYorick a écrit:Oui, pour l'instant aucun collègue de lettres n'a répondu, donc bon, c'est toi qui vois quel crédit tu veux accorder à MrCailloux et à mon pauvre moi-même Very Happy
C'est un peu ton dada aussi PauvreYorick!! Je pratique le raisonnement terre à terre, je leur répète sans cesse de parler que de ce qu'ils voient et de ne pas inventer les données non inscrites Razz

Mais bon, là, la métaphore (seule figure de style que je maîtrise à peu près)je suis même capable de l'expliquer :lol:

Spoiler:

_________________
2016-2017: 4 6ème, 2 5ème, 4 4ème + PP (T2)
2015-2016: 2 5ème, 4 4ème, 4 3ème + PP (Néotit')
2014-2015: 5 2nde, 2 1ES/L, 3 MPS (Stagiaire)
2013-2014: 2 2nde (CAD2)
2012-2013: 2 6ème, 6 5ème, 2 4ème, 2 3ème, 1 2nde MPS
avatar
User5899
Demi-dieu

"Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ? Empty Re: "Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ?

par User5899 Jeu 28 Nov 2013 - 2:09
flo a écrit:Je dirais plutôt oxymore.
Impossible. Il repose sur un groupe nom+adjectif qualificatif de sens opposé ou incompatible, pas sur un participe passé + complément de moyen.
PauvreYorick a écrit:Chez moi aussi, «armé» est métaphore.
Nous sommes bien d'accord. Une figure par analogie tout ce qu'il y a de classique.
Bravo MrCailloux !! yesyes cheers
John
John
Médiateur

"Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ? Empty Re: "Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ?

par John Jeu 28 Nov 2013 - 2:12
Cripure, pour l'oxymore, la définition est plus souple : "le dur labeur de ne rien faire", c'est bien un oxymore pour moi.

Mais ici, dans l'exemple proposé par Lise, on n'a pas d'oxymore selon moi.

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Qui a construit Thèbes aux sept portes ? Dans les livres, on donne les noms des Rois. Les Rois ont-ils traîné les blocs de pierre ? [...] Quand la Muraille de Chine fut terminée, Où allèrent ce soir-là les maçons ?" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
avatar
User5899
Demi-dieu

"Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ? Empty Re: "Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ?

par User5899 Jeu 28 Nov 2013 - 2:28
John a écrit:Cripure, pour l'oxymore, la définition est plus souple : "le dur labeur de ne rien faire", c'est bien un oxymore pour moi.
Oui, tu as raison. On a aussi verbe + adverbe ("Hâtez-vous lentement"). C'est juste pour schématiser. Cela dit, "ne rien faire", c'est quasiment un substantif Razz
Condorcet
Condorcet
Oracle

"Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ? Empty Re: "Armé de mon bouquet de fleurs que je tenais sous le bras" : est-ce une métaphore ?

par Condorcet Jeu 28 Nov 2013 - 2:33
Cripure a écrit:
John a écrit:Cripure, pour l'oxymore, la définition est plus souple : "le dur labeur de ne rien faire", c'est bien un oxymore pour moi.
Oui, tu as raison. On a aussi verbe + adverbe ("Hâtez-vous lentement"). C'est juste pour schématiser. Cela dit, "ne rien faire", c'est quasiment un substantif Razz
C'est surtout un art de vivre ! Razz 
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum