Pour ou contre les ^^ ?

Bonjour,

un signe de ponctuation est apparu sur les réseaux sociaux : le ^ ou ^^ (ou ^^^^^^^).
C'est un signe d'humour et de dérision, qui permet d'adresser un signal au lecteur : la phrase qui précède n'est pas à prendre au sérieux.

Exemple (retrouvé dans mes sms):

- Timbuktu a reçu 7 Césars^^^^

est différent de :

- Timbuktu a reçu 7 Césars

Dans le premier cas, on voit tout de suite que le narrateur n'est pas vraiment enchanté par le choix du jury.
Dans le second, on ne sait pas.

Je trouve que c'est une trouvaille épatante, j'aimerais qu'elle soit transposée en langue française.
Vous en seriez offusqué ?

Pas du tout offusquée vu que je l'utilise aussi, depuis déjà longtemps.
Sauf que je l'utilise juste en signe d'humour, pas de dérision mais j'imagine que l'usage peut s'étendre selon le contexte

Je l'utilise dans le contexte des rézosocio, mais pas zailleurs

Comme Cripure. Je l'associe pour ma part à une sorte de "lol".

Il y a des précédents

https://fr.wikipedia.org/wiki/Point_d'ironie

En jouant avec les caractères, on peut varier les créations.

ʕ≧ᴥ≦ʔ

Oui mais comment réagissez-vous si vous le repérez dans une copie ? Bannissement ou tolérance ? M'est avis que cet usage va s'imposer, au même titre que le verbe impacter, qui a fait son entrée dans le dico.
Mais ce n'est que mon avis.

Cripure a écrit:Il y a des précédents

https://fr.wikipedia.org/wiki/Point_d'ironie

Merci, je ne connaissais pas !

79 airlines a écrit:Oui mais comment réagissez-vous si vous le repérez dans une copie ? Bannissement ou tolérance ? M'est avis que cet usage va s'imposer, au même titre que le verbe impacter, qui a fait son entrée dans le dico.
Mais ce n'est que mon avis.

Je ne l'ai jamais eu dans une copie. En revanche j'ai eu des "LOL" et des smileys. Je barre en gros et je précise bien que ce n'est pas ce qu'on attend dans une copie.

Cripure a écrit:Je l'utilise dans le contexte des rézosocio, mais pas zailleurs

Ah mais ui, moi aussi! Je pensais pas qu'on parlait de les accepter dans les copies

Je ne les accepte pas.

PS : j'ai déjà eu des fleurs, des cœurs, des animaux, des smileys, dessinés sur des copies. :lol:

Je n'accepte aucune abréviation dans les copies (je les utilise sur le tableau en signalant toujours que je gagne ainsi du temps mais que c'est prohibé sur les copies ou à l'examen), encore moins les smileys et autres jeunismes.
Je mets un point d'interrogation à côté et je passe à la question suivante.
Ils recommencent rarement.
Je ne cède pas sur la qualité de l'expression, sinon, tout est permis, surtout en maths. Les élèves prennent facilement la copie pour un brouillon et le prof pour un cryptographe ou un hiéroglyphiste.
Même sur internet, j'utilise peu les smileys, mais je dois être un vieux con.

79 airlines a écrit:Bonjour,

un signe de ponctuation est apparu sur les réseaux sociaux : le ^ ou ^^ (ou ^^^^^^^).

Le ^^ est utilisé depuis longtemps (pour ma part ça doit faire presque 10 ans, depuis que j'ai internet en fait).

Ce sont des yeux, on peut en faire quelques variantes : ^_^ ou ^^' (avec la goutte de sueur).

Moi, je viens de découvrir les ^^!! Jamais vu.

79 airlines a écrit:Je trouve que c'est une trouvaille épatante, j'aimerais qu'elle soit transposée en langue française.

Et dans quelle langue était rédigée l’exemple donné, si ce n’est en langue française ? Ce ne sont pas les profs, ni l’académie française, qui décident de ce qui sera transposé à la « langue française » : la langue française, c’est ses locuteurs, leurs usages. L’école, c’est la langue française scolaire, académique. Ça n’empêche pas qu’en dehors, on fasse ce que l’on veut avec son langage.

L’école apprend la langue sur laquelle les gens seront évalués, sélectionnés, et sérieusement, je doute qu’un candidat (dans une copie de concours ou d’examen, dans une lettre de motivation…) qui mette des smileys dans ses textes soit accueilli à bras ouverts. Ce serait donc légèrement démago d’accepter des élèves qu’ils mettent des smileys dans leurs copies : il y a déjà suffisamment d’habitudes bizarres dont ils doivent se débarrasser en quittant le lycée (Ah bon, il faut travailler à la fac ? Être à l’heure au boulot ?), pour en ajouter une nouvelle. Pour moi, ce serait leur faire croire que tout se vaut, que tout peut être utilisé partout, dans n’importe quelle circonstance. Et en plus d’être démago, ce serait inégalitaire : le gars qui est né où il faut, il n’a pas besoin de l’école pour connaître les codes qui lui permettront de monter socialement. Et les autres ?

(sinon, je n’ai jamais vu d’autre usage que deux « ^ », avec les variantes (^^, ^_^, ^^’, ^_^’…), vu que ça représente les deux yeux. ^, c’est un cyclope ? ^^^^^^, c’est Cerbère ?)

hobbit a écrit:

79 airlines a écrit:Bonjour,

un signe de ponctuation est apparu sur les réseaux sociaux : le ^ ou ^^ (ou ^^^^^^^).

Le ^^ est utilisé depuis longtemps (pour ma part ça doit faire presque 10 ans, depuis que j'ai internet en fait).

Ce sont des yeux, on peut en faire quelques variantes : ^_^ ou ^^' (avec la goutte de sueur).

D'influence japonaise, on les appelle "anime style" et cela ne date pas d'aujourd'hui, c'est vrai.
J'utilise beaucoup ^^ et >_<, parfois ^..^ pour Halloween mais uniquement sur le net et toujours dans un registre informel.

Dimka a écrit:(sinon, je n’ai jamais vu d’autre usage que deux « ^ », avec les variantes (^^, ^_^, ^^’, ^_^’…), vu que ça représente les deux yeux. ^, c’est un cyclope ? ^^^^^^, c’est Cerbère ?)

Hop.

http://japaneseemoticons.me/all-japanese-emoticons/

:lol:

Je leur ai dit : "Je barre tout le paragraphe où apparaît un smiley, un symbole en forme de visage ou qui y ferait penser !"

…du coup j'ai eu des trucs du genre : "à ce moment-là (smiley qui rigole)" ; "le petit cheval moura : (" .
- puis le p'tit gars qui essaie d'instaurer une complicité et qui écrit dans la marge : "J'ai pas mis de visages qui rigolent <3 "

Voilà l'occasion de faire une séance sur les différents codes que contient notre langue.

CotPouletCot a écrit:Je leur ai dit : "Je barre tout le paragraphe où apparaît un smiley, un symbole en forme de visage ou qui y ferait penser !"

…du coup j'ai eu des trucs du genre : "à ce moment-là (smiley qui rigole)" ; "le petit cheval moura : (" .
- puis le p'tit gars qui essaie d'instaurer une complicité et qui écrit dans la marge : "J'ai pas mis de visages qui rigolent <3 "

Voilà l'occasion de faire une séance sur les différents codes que contient notre langue.

:lol:

CotPouletCot a écrit:Je leur ai dit : "Je barre tout le paragraphe où apparaît un smiley, un symbole en forme de visage ou qui y ferait penser !"

…du coup j'ai eu des trucs du genre : "à ce moment-là (smiley qui rigole)" ; "le petit cheval moura : (" .
- puis le p'tit gars qui essaie d'instaurer une complicité et qui écrit dans la marge : "J'ai pas mis de visages qui rigolent <3 "

Voilà l'occasion de faire une séance sur les différents codes que contient notre langue.

Y a un truc simple pour ce genre de comportement. Je mets 0 et ils recopient le devoir in extenso s'ils veulent leur vraie note.