Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
The Paper
The Paper
Niveau 6

Cyrano, poncifs Empty Cyrano, poncifs

par The Paper le Sam 10 Aoû 2019 - 8:40
Hello, je suis en train de me pencher sur un passage de la pièce de Rostand qui me surprend : lorsque Le Bret demande à Cyrano qui il aime, son ami qui d'ordinaire est très inventif dans ses métaphores, se met à aligner les poncifs :
@Cyrano a écrit: Un danger
Mortel sans le vouloir, exquis sans y songer,
Un piège de nature, une rose muscade
Dans laquelle l’amour se tient en embuscade !
Qui connaît son sourire a connu le parfait.
Elle fait de la grâce avec rien, elle fait
Tenir tout le divin dans un geste quelconque,
Et tu ne saurais pas, Vénus, monter en conque,
Ni toi, Diane, marcher dans les grands bois fleuris,
Comme elle monte en chaise et marche dans Paris !…
Il me semble qu'on a là tous les ingrédients du pétrarquisme. La rose et la divinisation me rappellent Ronsard, l'amour en embuscade m'évoque un poème de Louise Labé qu'il faut que je retrouve. Mais pour la dualité de la femme (à la fois désirable et dangereuse), j'avoue ne pas avoir de référence à l'esprit. Connaîtriez-vous un poème du XVIème qui l'illustre ?

_________________
« Les bons sont innocents et créent la justice. Les méchants sont coupables et c'est pour ça qu'ils inventent la pitié » (Mécomptes de fées)
« Le seul moyen de sortir d'un cercle vicieux, c'est de lui faire la tête au carré. » (Ab origine fidelis)
« On est quelquefois aussi différent de soi-même que des autres » (Maximes)
ysabel
ysabel
Devin

Cyrano, poncifs Empty Re: Cyrano, poncifs

par ysabel le Sam 10 Aoû 2019 - 8:42
La femme, belle et dangereuse, c'est aussi le pétrarquisme.

_________________
« vous qui entrez, laissez toute espérance ». Dante

« Il vaut mieux n’avoir rien promis que promettre sans accomplir » (L’Ecclésiaste)
The Paper
The Paper
Niveau 6

Cyrano, poncifs Empty Re: Cyrano, poncifs

par The Paper le Sam 10 Aoû 2019 - 8:58
Oui mais dans quel poème ? Wink

_________________
« Les bons sont innocents et créent la justice. Les méchants sont coupables et c'est pour ça qu'ils inventent la pitié » (Mécomptes de fées)
« Le seul moyen de sortir d'un cercle vicieux, c'est de lui faire la tête au carré. » (Ab origine fidelis)
« On est quelquefois aussi différent de soi-même que des autres » (Maximes)
ysabel
ysabel
Devin

Cyrano, poncifs Empty Re: Cyrano, poncifs

par ysabel le Sam 10 Aoû 2019 - 14:51
Il y en a pas mal dans les Amours de Cassandre. Là, je n'en ai pas en tête.

_________________
« vous qui entrez, laissez toute espérance ». Dante

« Il vaut mieux n’avoir rien promis que promettre sans accomplir » (L’Ecclésiaste)
The Paper
The Paper
Niveau 6

Cyrano, poncifs Empty Re: Cyrano, poncifs

par The Paper le Sam 10 Aoû 2019 - 19:58
OK, merci, je parcourrai le recueil quand le temps j'aurai Smile

_________________
« Les bons sont innocents et créent la justice. Les méchants sont coupables et c'est pour ça qu'ils inventent la pitié » (Mécomptes de fées)
« Le seul moyen de sortir d'un cercle vicieux, c'est de lui faire la tête au carré. » (Ab origine fidelis)
« On est quelquefois aussi différent de soi-même que des autres » (Maximes)
Valor
Valor
Niveau 6

Cyrano, poncifs Empty Re: Cyrano, poncifs

par Valor le Dim 11 Aoû 2019 - 4:59
De mémoire, le poème de Ronsard "Si c'est aimer, Madame…" évoque une femme belle et cruelle, mais insiste surtout sur la souffrance de l'amoureux éconduit.
The Paper
The Paper
Niveau 6

Cyrano, poncifs Empty Re: Cyrano, poncifs

par The Paper le Dim 11 Aoû 2019 - 5:46
Merci, c'est exactement ce que je cherchais !

_________________
« Les bons sont innocents et créent la justice. Les méchants sont coupables et c'est pour ça qu'ils inventent la pitié » (Mécomptes de fées)
« Le seul moyen de sortir d'un cercle vicieux, c'est de lui faire la tête au carré. » (Ab origine fidelis)
« On est quelquefois aussi différent de soi-même que des autres » (Maximes)
Hypermnestre
Hypermnestre
Fidèle du forum

Cyrano, poncifs Empty Re: Cyrano, poncifs

par Hypermnestre le Dim 11 Aoû 2019 - 14:55
Il y a aussi "Marie, vous avez la joue…" qui est un blason louant les grâces de toutes les parties du corps de la femme, et se finissant ainsi : "... mais vous avez le cœur d'une fière lionne".
The Paper
The Paper
Niveau 6

Cyrano, poncifs Empty Re: Cyrano, poncifs

par The Paper le Lun 12 Aoû 2019 - 7:33
Excellent ! merci !

_________________
« Les bons sont innocents et créent la justice. Les méchants sont coupables et c'est pour ça qu'ils inventent la pitié » (Mécomptes de fées)
« Le seul moyen de sortir d'un cercle vicieux, c'est de lui faire la tête au carré. » (Ab origine fidelis)
« On est quelquefois aussi différent de soi-même que des autres » (Maximes)
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum