Adaptation de l'Avare

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Adaptation de l'Avare

Message par MUGUETCYNTHIA le Dim 11 Mar 2012 - 11:35

Bonjour,

Dans le cadre d'une séquence sur L'Avare de Molière (4ème), je souhaiterais montrer une adaptation de cette pièce à mes élèves. Mais j'hésite entre l'adaptation avec Michel Serrault (version "téléfilm")et celle "théâtrale" de C. Roumanoff. N'ayant pu visionner que des extraits de ces deux adaptations, j'aimerais que vous me guidiez et me conseilliez.

Merci d'avance

C.M.


Dernière édition par John le Dim 11 Mar 2012 - 12:20, édité 1 fois (Raison : Majuscules dans le titre)

MUGUETCYNTHIA
Niveau 4


Revenir en haut Aller en bas

Re: Adaptation de l'Avare

Message par liliepingouin le Dim 11 Mar 2012 - 12:13

Je ne peux pas t'aider, je ne connais pas ces adaptations. Spontanément je te dirais l'adaptation théâtrale, mais il faut qu'elle te plaise.
Personnellement, je leur montre une adaptation de Jean-Claude Idée que nous avons au CDI et que je trouve très bien.

_________________
Spheniscida qui se prend pour une Alcida.

"Laissons glouglouter les égouts." (J.Ferrat)
"Est-ce qu'on convainc jamais personne?" (R.Badinter)
Même si c'est un combat perdu d'avance, crier est important.

liliepingouin
Érudit


Revenir en haut Aller en bas

Re: Adaptation de l'Avare

Message par sorceress le Dim 11 Mar 2012 - 13:29

Je vais choquer mais je prends celle de Louis de Funès.

sorceress
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Adaptation de l'Avare

Message par Celeborn le Dim 11 Mar 2012 - 13:41

@sorceress a écrit:Je vais choquer mais je prends celle de Louis de Funès.

Je ne suis pas choqué, vu que je m'appuie avant tout sur celle-ci, qui a au moins le mérite d'être drôle, ce qui n'est pas si courant dans les adaptations de L'Avare.

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog

Celeborn
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Re: Adaptation de l'Avare

Message par Anacyclique le Dim 11 Mar 2012 - 13:44

@Celeborn a écrit:
@sorceress a écrit:Je vais choquer mais je prends celle de Louis de Funès.

Je ne suis pas choqué, vu que je m'appuie avant tout sur celle-ci, qui a au moins le mérite d'être drôle, ce qui n'est pas si courant dans les adaptations de L'Avare.

Voilà. Plusieurs versions testées, parfois ronflantes, soporifiques. Je n'ai pas trouvé mieux pour l'instant.
Ils rient et accrochent avec cette version-là. C'est parfait !

Anacyclique
Expert spécialisé


Revenir en haut Aller en bas

Re: Adaptation de l'Avare

Message par Galadriel29 le Dim 11 Mar 2012 - 14:21

pareil, je prend cele là aussi, avec une version de la comédie française en court extrait pour comparer

Galadriel29
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum