Débat sur l'enseignement et sur les compétences des candidats au CAPES

retraitée a écrit:Mais il a dit "peu nous chaut", et ça aussi c'est suranné !

Suranne, suranne, ne vois-tu rien venir ?
 

ysabel a écrit:

abricotedapi a écrit:Surtout qu'on apprend rarement des expressions du type "un mien ami" aux élèves, mais plutôt du vocabulaire courant justement, pour qu'ils sachent dire autre chose que "euh ben le truc là la meuf lol jrigole g le seum"...

On voit que tu as déjà eu des élèves toi !    

J'ai oublié "swag" ! Je me suis sentie seule quand les élèves ont été incapables de me dire avec un mot du langage courant qu'ils trouvaient la victoire de Phileas Fogg "swag" 

Ma grande joie du jour: j'ai le nom de ma stagiaire.
J'échapperai donc de façon absolument certaine au risque de devoir travailler l'an prochain avec Lebeotien!

*sigh*

Audrey a écrit:Ma grande joie du jour: j'ai le nom de ma stagiaire.
J'échapperai donc de façon absolument certaine au risque de devoir travailler l'an prochain avec Lebeotien!

*sigh*

ta tienne stagiaire... puisqu'il faut parler ancien français à la façon des visiteurs...

non mais tu as repondu intelligemment aussi, hermione.

Et un mien ami, j´ aimerais que ça vienne d moi, mais ça vient d´ un rapport de jury...

Mefiance henriette, j´ ai peut-être faussé mon identité !

abricotedapi a écrit:Surtout qu'on apprend rarement des expressions du type "un mien ami" aux élèves, mais plutôt du vocabulaire courant justement, pour qu'ils sachent dire autre chose que "euh ben le truc là la meuf lol jrigole g le seum"...

Tss tss...
Gel seum
Comme "gel douche" ...

seum   

http://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_le_seum
http://fr.wiktionary.org/wiki/seum

Lebeotien, vous radotez sur cette expression. Personne n'a dit qu'il faut l'employer au troquet ou à la plage. La connaître parce qu'on la rencontre, c'est important aussi...

Ah, merci. G la teuhon du coup (de ne pas avoir cherché).

abricotedapi a écrit:Surtout qu'on apprend rarement des expressions du type "un mien ami"

Moi si   mais c'est pour qu'ils comprennent ce qu'est vraiment un adjectif possessif et qu'ils le distinguent du déterminant possessif...

wanax a écrit:

retraitée a écrit:Mais il a dit "peu nous chaut", et ça aussi c'est suranné !

Suranne, suranne, ne vois-tu rien venir ?
 

:lol!:

PauvreYorick a écrit:seum   

Quand t'as le seum, t'es pas swag.

Mais que vous arrive-t-il ? Vous faites peur, là...   

On s'adapte aux nouveaux publics et à la nécessaire évolution de la langue, de la culture et de la littérature voyons !

J'oubliais que tu avais un poste fixe à la rentrée et donc une probable inspection   : tu prépares ton entretien ?

Je pense que ce serait tout à fait au goût de mon IPR, elle en serait parfaitement ravie je crois ! :lol:

(et sinon, oui, je pense que je vais être inspectée l'an prochain)

Lebeotien a écrit:
Et un mien ami, j´ aimerais que ça vienne d moi, mais ça vient d´ un rapport de jury...

Le truc le plus rigolo dans l'histoire, c'est que j'utilise très souvent cette tournure dans la conversation dans la vraie vie (un mien cousin, un mien collègue, etc.). Je dois être irrécupérable, Ignatius.

Lebeotien a écrit:
Mefiance henriette, j´ ai peut-être faussé mon identité !

Ça, mon grand, tu fais vraiment comme tu le sens : peu me chaut au final, s'il fallait en arriver à bannir un vrai troll ou un béotien en costume de troll (non que je souhaite que tu sois banni, hein)  

Par contre, ce qui serait vraiment gentil de ta part, ce serait de te remettre à respecter les règles de typographie : je ne sais pas d'où sort cette subite manie d'ajouter une espace après l'apostrophe, mais ça pique les yeux, et comme je n'ai pas envie de devoir éditer tous tes messages pour les corriger, tu serais très urbain de cesser cette fantaisie soudaine   

Cher Lebéotien,
c'est votre fixette sur la tournure : "un mien..." qui m'a fait réagir et m'a fait vous railler :

Alors je vous cite Le dictionnaire historique de la langue française (bien plus récent que Le Littré), que vous avez forcément côtoyé pendant vos études pour travailler votre vocabulaire en grammaire française (Ah ! si ce dictionnaire avait existé pendant que je passais le concours !):

D'un point de vue syntaxique, mien adjectif n'est plus usité comme épithète, si ce n'est par archaïsme dans quelques expressions stéréotypées de caractère plaisant, comme l'emploi précédé d'un article un mien filz (1080), déjà qualifié de "vieilli" par l'Académie en 1694.

Donc, comme c'est une construction déjà considérée comme "vieillie" au XVIIème siècle, vous pouvez considérer qu'elle l'est encore de nos jours, à moins que vous ne vouliez lui donner une seconde vie. Vous n'êtes pas obligé d'apprendre cette tournure à vos élèves de collège, sauf si vous voulez leur donner quelques notions d'histoire de la langue, ce qui n'est pas mauvais en soi.

Tu parles de celui-là ?



Quand j'étais en licence et lorsque j'ai préparé le capes pour la première fois, mon copain d'alors en était l'heureux possesseur. J'en ai passé des heures plongée dans ces pages pour mes devoirs de lexico... *soupir nostalgique*

 Voui, voui, voui
Il existe aussi en trois tomes rouges.

Ma grand-mère m'a dernièrement offert celui-là



Il tient désormais compagnie à mon Littré.

Celui-là, je ne le connais pas encore, j'ai hâte de faire sa connaissance !

(et non je ne prête pas ma grand-mère, c'est elle également qui m'avait offert le Littré )

Hermione0908 a écrit:Ma grand-mère m'a dernièrement offert celui-là



Il tient désormais compagnie à mon Littré.

J'ai le tome 1.

@wanax: les 3 suivants sont vachement mieux :-)

(Navré Henriette, pour la typographie, mais elle pèche lorsque je passe sur mon téléphone)  et je suis d'accord qu'un "mien ami"est usité. Mais du coup, de se servir de cette construction pour justifier "déterminant possessif", comme le propose l'un des rapports du jury, je comprends moins : pourquoi justifier une évolution de la langue par un fait de langue presque obsolète ?