Avis sur la version latine 2015

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Avis sur la version latine 2015

Message par Marie-Noëlle le Mer 6 Mai 2015 - 10:10

Bonjour,

Voilà, je me pose la question depuis que j'ai passé les épreuves, qu'avez-vous pensé de la version latine? L'avez-vous trouvé difficile?
Merci pour vos réponses

Marie-Noëlle
Je viens de m'inscrire !


Revenir en haut Aller en bas

Re: Avis sur la version latine 2015

Message par WabiSabi le Mer 6 Mai 2015 - 11:03

Salut, 
Tu parles bien du texte des Nuits attiques d'Aulu-Gelle en agreg LM? Même les bons latinistes de la promo ENS de cette année l'ont trouvé ardue, si ça peut te rassurer! Et dans notre salle, sur une 40aine de candidats 3 ou 4 peut-être ont fini avant le gong... quant à moi j'ai carrément laissé un blanc à la place de la plus longue phrase, ce qui ne m'arrive presque jamais :/

Edit : mais qu'importe puisque le latin qu'on trouve "si formidable" (et si NVB en avait fait elle aurait peut-être choisi une épithète moins ambigue...) va disparaitre du radar de l'EN, hm? J'espère qu'en toute logique ils vont changer le coeff ^^

WabiSabi
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Avis sur la version latine 2015

Message par Marie-Noëlle le Mer 6 Mai 2015 - 11:47

Oui, je parle bien de la version sur la biche de Sertorius. Merci pour ta réponse. Quant à être rassurée... Rolling Eyes

Marie-Noëlle
Je viens de m'inscrire !


Revenir en haut Aller en bas

Re: Avis sur la version latine 2015

Message par clo74 le Mer 6 Mai 2015 - 12:18

Pourrais-tu donner la référence précise du texte? Je ne l'ai pas travaillé, mais j'aimerais jeter un coup d'oeil!

clo74
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Avis sur la version latine 2015

Message par WabiSabi le Mer 6 Mai 2015 - 12:25

Clo74, il te paraita sans doute facile, ce texte, mais pardonne à un ex étudiant de LM qui n'a jamais été bien doué et qui a eu ses derniers cours de latin voilà 12 ans... 

http://www.collatinus.org/remacle/aulus/aulu11.html
C'est le texte en entier, exception faite de la dernière partie entre crochets.

Bon courage! Smile Pour ma part, dans les annales d'agreg des dernières années peu de textes m'avaient parus si ardus...

WabiSabi
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Avis sur la version latine 2015

Message par clo74 le Mer 6 Mai 2015 - 12:31

WabiSabi, merci pour le lien!
Et n'oublie pas que si le texte est difficile, il l'est pour tout le monde! A la version d'agrégation, un passage m'avait aussi échappé, mais je n'avais pas laissé de blanc, plutôt un immonde bloubiboulga...

clo74
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Avis sur la version latine 2015

Message par WabiSabi le Mer 6 Mai 2015 - 13:30

C'est très gentil de ta part, clo, c'est sûr qu'il y en a des tas qui ont du se croûter en beauté aussi, mais j'ai déjà fait mon deuil de cette épreuve... Rolling Eyes
Si j'ai 7 c'est le bout du monde... je croise juste les doigts pour ça ne me prive pas de l'admissibilité. C'est surtout rageant parce que j'avais trouvé le début du texte relativement simple et limpide et que j'ai lamentablement bloqué sur les périphrases infinitives tordues...

_________________
"De duobus malis, minus est semper eligendum."

"Plus je travaille moins, moins je glande plus. C'est shadokien."
Lefteris


T1 ('16-'17) : TZR AFA Collège, 2 5e + 2 4e
Stage ('15-'16) : Lycée GT, 1 2de + 1 1re S

WabiSabi
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum