Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Odalisq
Odalisq
Neoprof expérimenté

1ère: LC Empty 1ère: LC

par Odalisq le Mar 8 Déc 2009 - 17:45
Il est préconisé qu'elles appartiennent à la littérature française? C'est vrai? 1ère: LC Icon_scratch

_________________
"There is nothing like staying at home for real comfort." Jane Austen
Circé
Circé
Expert spécialisé

1ère: LC Empty Re: 1ère: LC

par Circé le Mar 8 Déc 2009 - 20:07
Bonne question !

J'avoue que le détail des programmes m'est inconnu.

Je ne t'aide pas, hein ! ... 1ère: LC Icon_redface
Daniel
Daniel
Niveau 9

1ère: LC Empty Re: 1ère: LC

par Daniel le Mar 8 Déc 2009 - 20:42
Non justement, il est bien d'ouvrir les LC à la littérature étrangère, car il est "plutôt" préconisé de n'étudier que des OI françaises en LA (j'ai mis plutôt entre guillements, car personne n'est d'accord là-dessus, alors...)
Raizel
Raizel
Habitué du forum

1ère: LC Empty Re: 1ère: LC

par Raizel le Mar 8 Déc 2009 - 21:42
Pour les OI, c'est vrai que c'est selon les avis... (je trouve ça dommage d'ailleurs). Pour les cursives c'est quand même bien de montrer qu'il n'ya pas que la littérature française
Odalisq
Odalisq
Neoprof expérimenté

1ère: LC Empty Re: 1ère: LC

par Odalisq le Mer 9 Déc 2009 - 9:34
Bon , ça me rassure mais certains considèrent que ce qui est valable pour les OI l'est aussi pour les LC, donc pas de littérature étrangère!

_________________
"There is nothing like staying at home for real comfort." Jane Austen
Daniel
Daniel
Niveau 9

1ère: LC Empty Re: 1ère: LC

par Daniel le Mer 9 Déc 2009 - 14:37
C'est pour commenter le style de l'auteur que c'est embêtant de faire une LA sur texte traduit... comme pour une LC tu ne fais pas de commentaire, il n'y a aucun souci selon moi et je pratique depuis plusieurs années la litté étrangère en LC sur mes descriptifs sans avoir jamais eu de remarque 1ère: LC Icon_wink
Odalisq
Odalisq
Neoprof expérimenté

1ère: LC Empty Re: 1ère: LC

par Odalisq le Mer 9 Déc 2009 - 20:01
Ok, merci Daniel!

_________________
"There is nothing like staying at home for real comfort." Jane Austen
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum