Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
val09
val09
Neoprof expérimenté

Cherche parodies Chaperon Empty Cherche parodies Chaperon

par val09 Sam 10 Juil 2010 - 23:28
Je recherche tous les textes que l'on peut trouver (pas trop longs) sur les parodies du Chaperon rouge : qui en aurait ds sa besace ?
Merci d'avance
John
John
Médiateur

Cherche parodies Chaperon Empty Re: Cherche parodies Chaperon

par John Dim 11 Juil 2010 - 11:23
Non exhaustif :

Caperucita Roja de Quino, Le petit chaperon vert, Dracula contre le petit chaperon rouge, Le petit napperon rouge, Le petit chaperon rouge à Manhattan, Petit lapin rouge, Un conte peut en cacher un autre, les contes la vérité.

Edit :

A priori exhaustif :

http://ent.toulouse.iufm.fr/servlet/com.univ.collaboratif.utils.LectureFichiergw?ID_FICHE=16856&OBJET=0015&ID_FICHIER=81286

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)
Reine Margot
Reine Margot
Demi-dieu

Cherche parodies Chaperon Empty Re: Cherche parodies Chaperon

par Reine Margot Dim 11 Juil 2010 - 11:43
le petit chaperon bleu marine, de Dumas et Moissard, dans les contes à l'envers.

_________________
Quand tout va mal, quand il n'y a plus aucun espoir, il nous reste Michel Sardou
La famille Bélier
John
John
Médiateur

Cherche parodies Chaperon Empty Re: Cherche parodies Chaperon

par John Dim 11 Juil 2010 - 11:57
Il est dans le lien de l'IUFM de Toulouse, vraiment impressionnant.

Il manque cependant les oeuvres hors littérature jeunesse :

Alexander von Ungern-Sternberg , Rotkäppchen 1850
Anna Costenoble, Ein Frauenbrevier für männerfeindliche Stunden
François Adrien, Boieldieu et Théaulon de Lambert, „Le petit chaperon rouge“
Alphonse Daudet, Le Roman du chaperon rouge
Charles Marelle: La véritable Histoire du Petit Chaperon d'or.

Pierre Cami, Le petit chaperon vert
Alfred Mills, „The true historie of little red riding hood on the lamb in wolf´s clothing"
Joachim Ringelnatz, "Kuttel Daddeldu erzählt seinen Kindern das Märchen vom Rotkäppchen."
Werner von Bülow, „Rotkäppchen“ (interprétation raciste et nationaliste du conte aux "éditions de la croix gammée" !)
James Thurber, The Girl and the Wolf
Catherine Storr, „Pollykäppchen“
Gunter Grass, La ratte

Thaddäus Troll, „Rotkäppchen auf Amtsdeutsch“
Janosch, „Das elektrische Rotkäppchen“.

Otto Waalkes, 7 Zwerge - Männer allein im Wald (film)
La véritable histoire du petit chaperon rouge (film d'horreur)
Jin-Roh (dessin animé japonais).
Zazie, Toc Toc Toc

Quino, Caperucita Roja

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)
Jane
Jane
Monarque

Cherche parodies Chaperon Empty Re: Cherche parodies Chaperon

par Jane Dim 11 Juil 2010 - 12:07
Le petit chapeau rond rouge
http://materalbum.free.fr/chaperon-veronique/fichiers.htm
John
John
Médiateur

Cherche parodies Chaperon Empty Re: Cherche parodies Chaperon

par John Dim 11 Juil 2010 - 12:17
Il est aussi sur le lien de l'IUFM de Rodez, que je c/c donc ici avec un petit complément :

a) Contes classiques
Contes de ma mère l’Oye Charles Perrault
Contes des frères Grimm

b) Parodies :
b1. Actualisation à notre époque
Un petit chaperon rouge
Le loup de la 135ème avenue

b2. Drôles de héros (caractère différent, physique…)
Rouge Rouge Petit Chaperon Rouge
Chapeau rond rouge
Mademoiselle sauve-qui-peut
Le petit chapon rond rouge
Oh là là !
La malle aux contes
Dracula contre le petit chaperon rouge
Contes à l’envers
Le petit chaperon vert
Dans la forêt profonde
Le petit chaperon noir

b3. Changement de point de vue
Les contes : La vérité vraie !
Quel cafouillage !

b4. Version d’un autre pays
L’ogre babborco

b5. Formes originales
Le grand gentil loup BD
Le petit chaperon rouge Illustrations abstraites
Le petit chaperon rouge Album sans texte en rouge, en noir et
blanc.
Petits chaperons loups Deux albums sans texte qui n’en forment
qu’un.

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)
val09
val09
Neoprof expérimenté

Cherche parodies Chaperon Empty Re: Cherche parodies Chaperon

par val09 Dim 11 Juil 2010 - 13:07
Merci !

_________________
Plus vraiment "néo" Wink : prof de LM depuis 2001
kensington
kensington
Esprit éclairé

Cherche parodies Chaperon Empty Re: Cherche parodies Chaperon

par kensington Dim 11 Juil 2010 - 14:48


Il y a une version de Roald Dahl aussi dans le livre "Revolting Rhymes".
Peut-être un travail possible avec la collègue d'anglais.
Hermione0908
Hermione0908
Modérateur

Cherche parodies Chaperon Empty Re: Cherche parodies Chaperon

par Hermione0908 Mar 13 Juil 2010 - 0:58
La version de Roal Dahl plaît bien aux élèves. Je l'ai testée plusieurs fois. Si besoin, je peux la scanner et l'envoyer par mail.
avatar
carlotta
Habitué du forum

Cherche parodies Chaperon Empty Re: Cherche parodies Chaperon

par carlotta Mar 13 Juil 2010 - 1:27
Pour l'étude de l'image, il y avait il y a qq années une pub pour des préservatifs reprenant le conte. Quoi, ce n'est pas adapté? Smile
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum