Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
Vivelesvacances
Vivelesvacances
Niveau 6

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par Vivelesvacances Dim 10 Nov - 15:19
Comment comprenez-vous l'énoncé suivant ? "Composez deux strophes de quatre alexandrins". 8 vers ou 4 vers en tout ?
Merci.
Sei
Sei
Grand Maître

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par Sei Dim 10 Nov - 15:21
8 vers, pour ma part.

_________________
"Humanité, humanité, engeance de crocodile."
avatar
User17706
Bon génie

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par User17706 Dim 10 Nov - 15:24
8 vers. La compréhension en 4 est extraordinairement peu naturelle. Il est possible d'ajouter «chacune» pour éviter toute ambiguïté, mais si l'on avait voulu dire 4, précisément à cause de l'ambiguïté, on aurait forcément ajouté «en tout» ou formulé «de deux vers» ou «de deux vers chacune»; donc, il n'y a pas à tortiller, ici c'est 8.

Laisse-moi deviner, des élèves ont majoritairement compris 4? Very Happy
Cowabunga
Cowabunga
Habitué du forum

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par Cowabunga Dim 10 Nov - 16:34
PauvreYorick a écrit:8 vers. La compréhension en 4 est extraordinairement peu naturelle. Il est possible d'ajouter «chacune» pour éviter toute ambiguïté, mais si l'on avait voulu dire 4, précisément à cause de l'ambiguïté, on aurait forcément ajouté «en tout» ou formulé «de deux vers» ou «de deux vers chacune»; donc, il n'y a pas à tortiller, ici c'est 8.

Laisse-moi deviner, des élèves ont majoritairement compris 4? Very Happy
Je parie qu'ils n'ont pas compris le mot "strophe"... ils ne savent jamais ce que c'est !

_________________
"La parole est mon domaine, la parole est mon royaume" Paul Ricoeur
John
John
Médiateur

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par John Dim 10 Nov - 16:45
Vivelesvacances a écrit:Comment comprenez-vous l'énoncé suivant ? "Composez deux strophes de quatre alexandrins". 8 vers ou 4 vers en tout ?
Merci.
Moi je comprends qu'il faut faire huit vers en tout, mais c'est aussi parce que je sais que 4 alexandrins, ça ne fait pas beaucoup.
Je trouve que cet énoncé est un peu ambigu.
Dans ces cas-là, pour éviter tout problème ultérieur, il faut indiquer "chacun(e)" pour préciser l'énoncé.

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Qui a construit Thèbes aux sept portes ? Dans les livres, on donne les noms des Rois. Les Rois ont-ils traîné les blocs de pierre ? [...] Quand la Muraille de Chine fut terminée, Où allèrent ce soir-là les maçons ?" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
Dorinde
Dorinde
Habitué du forum

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par Dorinde Dim 10 Nov - 16:57
pareil, je comprends 8 vers... mais il vaut mieux lever l’ambiguïté.
adelou
adelou
Niveau 8

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par adelou Dim 10 Nov - 17:53
ça n'est pas ambigu du tout: c'est clairement 8 vers!
c'est fou que vous trouviez ça ambigu...
Celeborn
Celeborn
Esprit sacré

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par Celeborn Dim 10 Nov - 17:57
La phrase n'a aucune ambiguïté. Maintenant, ajouter "chacune" ne fait aucun mal non plus !

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog
avatar
User17706
Bon génie

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par User17706 Dim 10 Nov - 17:57
adelou a écrit:ça n'est pas ambigu du tout: c'est clairement 8 vers!
c'est fou que vous trouviez ça ambigu...
Il y a deux sens d'ambigu, disons. Au sens ordinaire, ça ne l'est pas le moins du monde. Il faudrait être complètement tordu pour comprendre «4 vers».

Maintenant, devant un tribunal aux States, la bonne foi pourrait être plaidée: ça définit le second sens d'«ambigu».
John
John
Médiateur

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par John Dim 10 Nov - 17:58
adelou a écrit:ça n'est pas ambigu du tout: c'est clairement 8 vers!
c'est fou que vous trouviez ça ambigu...
J'ai bien dit que pour moi, ça ne le serait pas, mais pour des élèves, je comprends que ça puisse l'être.
Après, j'imagine qu'ils pouvaient toujours poser la question !

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Qui a construit Thèbes aux sept portes ? Dans les livres, on donne les noms des Rois. Les Rois ont-ils traîné les blocs de pierre ? [...] Quand la Muraille de Chine fut terminée, Où allèrent ce soir-là les maçons ?" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
Oudemia
Oudemia
Bon génie

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par Oudemia Dim 10 Nov - 18:10
Les distiques sont nettement moins courants que les quatrains, c'est un feignant qui comprend 4 vers Razz .
egomet
egomet
Doyen

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par egomet Dim 10 Nov - 18:28
PauvreYorick a écrit:
adelou a écrit:ça n'est pas ambigu du tout: c'est clairement 8 vers!
c'est fou que vous trouviez ça ambigu...
Il y a deux sens d'ambigu, disons. Au sens ordinaire, ça ne l'est pas le moins du monde. Il faudrait être complètement tordu pour comprendre «4 vers».

Maintenant, devant un tribunal aux States, la bonne foi pourrait être plaidée: ça définit le second sens d'«ambigu».
:lol!: 
On plaide la "bonne foi" précisément quand on est de mauvaise foi.

_________________
Primum non nocere.
Ubi bene, ibi patria.


Mes livres, mes poèmes, réflexions pédagogiques: http://egomet.sanqualis.com/
avatar
User17706
Bon génie

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par User17706 Dim 10 Nov - 18:36
Être de mauvaise foi implique de plaider la bonne foi; l'inverse est faux. Smile

(Mais dans le cas qui nous occupe, je suis d'accord, egomet.)
Vivelesvacances
Vivelesvacances
Niveau 6

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par Vivelesvacances Dim 10 Nov - 19:08
Merci à tous pour vos réponses!
Gryphe
Gryphe
Médiateur

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par Gryphe Dim 10 Nov - 19:35
Huit vers, évidemment. Very Happy
Olympias
Olympias
Prophète

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par Olympias Dim 10 Nov - 20:36
Huit. Deux fois quatre
Babayaga
Babayaga
Grand sage

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par Babayaga Dim 10 Nov - 20:56
adelou a écrit:ça n'est pas ambigu du tout: c'est clairement 8 vers!
c'est fou que vous trouviez ça ambigu...
+1

Pour ma part, il est absolument impossible de faire porter "de quatre" sur autre chose que "strophes", lesquelles sont au nombre de deux. Donc aucune ambiguïté.

Si on leur demande de former trois groupes de deux, ils font comment ?

_________________
Je ne gère plus la rubrique en accès restreint, adressez-vous à Hermione, merci Smile
Provence
Provence
Enchanteur

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par Provence Dim 10 Nov - 21:21
Huit vers, évidemment.
Bolzano
Bolzano
Niveau 5

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par Bolzano Dim 10 Nov - 21:59
Baba a écrit: Si on leur demande de former trois groupes de deux, ils font comment ?
Excellente réponse, Baba.
Libé-Ration
Libé-Ration
Guide spirituel

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par Libé-Ration Dim 10 Nov - 22:40
"Composez deux quatrains en alexandrins". Et toc !
avatar
User5899
Demi-dieu

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par User5899 Dim 10 Nov - 23:01
Vivelesvacances a écrit:Comment comprenez-vous l'énoncé suivant ? "Composez deux strophes de quatre alexandrins". 8 vers ou 4 vers en tout ?
Merci.
8 vers.
C'est plus simple de demander "Composez deux quatrains en alexandrins".
Herrelis
Herrelis
Grand sage

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par Herrelis Dim 10 Nov - 23:16
Sauf qu'il y a un pourcentage de chance pour que les élèves ne sachent plus ce qu'est un quatrain Razz.
Pour ma part je comprends aussi 2*4, soit 8 vers, et ça ne me semble pas ambigu.

_________________
Han : "Comment on s'en sort?" Luke : "comme d'habitude." Han : "Si mal que ça?!!" Le Retour du Jedi
"Drowned in moonlight, strangled by her own bra." -Carrie Fisher- 1956-2016 - See you space momma.
egomet
egomet
Doyen

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par egomet Dim 10 Nov - 23:34
Herrelis a écrit:Sauf qu'il y a un pourcentage de chance pour que les élèves ne sachent plus ce qu'est un quatrain Razz.
Pour ma part je comprends aussi 2*4, soit 8 vers, et ça ne me semble pas ambigu.
Ils n'ont qu'à prendre un dictionnaire.

_________________
Primum non nocere.
Ubi bene, ibi patria.


Mes livres, mes poèmes, réflexions pédagogiques: http://egomet.sanqualis.com/
adelou
adelou
Niveau 8

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par adelou Lun 11 Nov - 8:27
Bolzano a écrit:
Baba a écrit: Si on leur demande de former trois groupes de deux, ils font comment ?
Excellente réponse, Baba.
Héhé!!!! effectivement!
Voilà pourquoi je disais que l'ambiguité ne se posait pas, d'abord pour les élèves, et surtout pour les enseignants...
nuages
nuages
Grand sage

"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? Empty Re: "Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ?

par nuages Lun 11 Nov - 8:31
adelou a écrit:ça n'est pas ambigu du tout: c'est clairement 8 vers!
c'est fou que vous trouviez ça ambigu...
"Composez deux strophes de quatre alexandrins" : comprenez-vous qu'il faut écrire 4 ou 8 vers ? 2252222100 ça me semble évident ! Si cette consigne n'est pas comprise, j'imagine que les élèves ne doivent rien comprendre du cours la plupart du temps et que les professeurs de cette classe vont avoir des piles de copies hors sujet toute l'année.
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum