Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Sibylle
Neoprof expérimenté

Tous (+ déterminant) + nom

par Sibylle le Jeu 27 Avr 2017 - 14:02
Extrait de la dictée donnée chez nous en brevet blanc : "Toute confidence, tout contact exigent un déplacement". Extrait de Joseph Kessel, L' Armée des ombres qui est tombé au vrai brevet récemment

Une de mes collègues propose d'accepter : "toutes confidences", "tous contacts".

Je n'écrirais jamais ainsi, mais mettrais "toutes les confidences", "tous les contacts" si j'écrivais au pluriel.

Je me rends compte que je ne mets "toutes" + nom que dans des cas très précis, un peu digés. ex : "bien sous tous rapports".

Dans quels cas peut-on écrire "tous" ou "toutes" directement suivis du nom, sans déterminant intermédiaire ?
avatar
Iphigénie
Enchanteur

Re: Tous (+ déterminant) + nom

par Iphigénie le Jeu 27 Avr 2017 - 14:22
Ce sont des expressions où le singulier correspond à l'indétermination:  ce CDE semble bien sous tout rapport (globalement)
et le pluriel la totalité : il est impeccable sous tous rapports (on l'a vérifié à chaque occasion)
En toute occasion, en toutes occasions- en tout lieu, en tous lieux.
DAns la phrase proposée le singulier paraît préférable dans l'indétermination d'un conseil; le pluriel est plus comminatoire...


PS: pour une dictée de brevet, ce n'est pas le type de difficultés qu'il est le plus urgent d'expliquer aux élèves, cela dit... Smile
avatar
Iphigénie
Enchanteur

Re: Tous (+ déterminant) + nom

par Iphigénie le Jeu 27 Avr 2017 - 14:29
pour toutes ces petites règles je ne saurais trop vous recommander l'acquisition de ce petit ouvrage , ancien, certes, qui n'applique pas la réforme de l'ortho, certes, mais qui est très précieux pour l'explication de toutes ces petites choses, et bien plus maniable que le Grévisse.
On m'en avait parlé en KH dans un autre siècle et alors qu'il était déjà ancien, mais précieux à garder sous la main...
Sans action publicitaire...
http://www.ebay.fr/itm/Andre-Seve-Jean-Perrot-ORTHO-Dictionnaire-orthographique-grammatical-Edisco-1959-/292027514980?hash=item43fe324064:g:IZ8AAOSwCU1YocNi
avatar
Fires of Pompeii
Grand Maître

Re: Tous (+ déterminant) + nom

par Fires of Pompeii le Jeu 27 Avr 2017 - 15:37
"Tout" a ici le sens de "chaque". Donc au singulier. C'est parfaitement français.

_________________
Je ne dirai qu'une chose : stulo plyme.
avatar
Oudemia
Empereur

Re: Tous (+ déterminant) + nom

par Oudemia le Jeu 27 Avr 2017 - 16:14

C'est excellent moyen pour faire la différence.

Mais au pluriel il y a quelques expressions figées : tous (les) frais déduits, à tous (les) égards, de tous (les) côtés
avatar
Sibylle
Neoprof expérimenté

Re: Tous (+ déterminant) + nom

par Sibylle le Jeu 27 Avr 2017 - 16:45
@Fires of Pompeii a écrit:"Tout" a ici le sens de "chaque". Donc au singulier. C'est parfaitement français.
Ma collègue ne dit pas que ce soit français.
Elle dit qu'on peut accepter que les mots soient au pluriel. Ce qui m'a énormément surprise.
avatar
Oudemia
Empereur

Re: Tous (+ déterminant) + nom

par Oudemia le Jeu 27 Avr 2017 - 16:49
L'emploi au pluriel n'est pas à exclure en effet, mais la possibilité est restreinte à quelques cas ; on ne peut tout accepter.
avatar
Fires of Pompeii
Grand Maître

Re: Tous (+ déterminant) + nom

par Fires of Pompeii le Jeu 27 Avr 2017 - 17:23
@Sibylle a écrit:
@Fires of Pompeii a écrit:"Tout" a ici le sens de "chaque". Donc au singulier. C'est parfaitement français.
Ma collègue ne dit pas que ce soit français.
Elle dit qu'on peut accepter que les mots soient au pluriel. Ce qui m'a énormément surprise.
Oui comme le dit Oudemia, ça dépend de la situation, le pluriel ne peut pas toujours être utilisé.

_________________
Je ne dirai qu'une chose : stulo plyme.
avatar
Iphigénie
Enchanteur

Re: Tous (+ déterminant) + nom

par Iphigénie le Jeu 27 Avr 2017 - 17:31
@Fires of Pompeii a écrit:
@Sibylle a écrit:
@Fires of Pompeii a écrit:"Tout" a ici le sens de "chaque". Donc au singulier. C'est parfaitement français.
Ma collègue ne dit pas que ce soit français.
Elle dit qu'on peut accepter que les mots soient au pluriel. Ce qui m'a énormément surprise.
Oui comme le dit Oudemia, ça dépend de la situation, le pluriel ne peut pas toujours être utilisé.
ça dépend surtout du sens qui a figé certaines expressions au singulier ou au pluriel: à toute allure/ en toutes lettres.
Mais il y a plus de cas ou on a le choix selon que l'on veuille dire: "quel que soit"/ ou" tous sans exception".

On peut écrire "de tout côté". Wink
Contenu sponsorisé

Re: Tous (+ déterminant) + nom

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum