Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Tem-to
Vénérable

Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par Tem-to le Jeu 4 Oct 2018 - 18:47
J'ai différé jusqu'à demain matin la trace écrite d'une lecture analytique des Fables de La Fontaine (L'Huître et les Plaideurs) pour mes secondes parce que je ne retrouve plus le nom d'un vers (en gras) qui n'entre pas dans un dispositif de rimes : ni suivies ni alternées ni embrassées à moins que je me trompe.
Quelqu'un pourrait-il m'aider ?

Un jour deux Pèlerins sur le sable rencontrent
Une Huître que le flot y venait d'apporter :
Ils l'avalent des yeux, du doigt ils se la montrent ;
A l'égard de la dent il fallut contester.
L'un se baissait déjà pour amasser la proie ;
L'autre le pousse, et dit : Il est bon de savoir
Qui de nous en aura la joie.
Celui qui le premier a pu l'apercevoir
En sera le gobeur ; l'autre le verra faire.
Si par là on juge l'affaire,
Reprit son compagnon, j'ai l'oeil bon, Dieu merci.
Je ne l'ai pas mauvais aussi,
Dit l'autre, et je l'ai vue avant vous, sur ma vie.
Eh bien ! vous l'avez vue, et moi je l'ai sentie.
Pendant tout ce bel incident,
Perrin Dandin arrive : ils le prennent pour juge.
Perrin fort gravement ouvre l'Huître, et la gruge,
Nos deux Messieurs le regardant.
Ce repas fait, il dit d'un ton de Président :
Tenez, la cour vous donne à chacun une écaille
Sans dépens, et qu'en paix chacun chez soi s'en aille.
Mettez ce qu'il en coûte à plaider aujourd'hui ;
Comptez ce qu'il en reste à beaucoup de familles ;
Vous verrez que Perrin tire l'argent à lui,
Et ne laisse aux plaideurs que le sac et les quilles.

_________________
Il nous faut donner des gages de vanité : la société n'accepte pas qu'on en soit dénué.
avatar
Oudemia
Empereur

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par Oudemia le Jeu 4 Oct 2018 - 18:55
Président est en distique avec regardant, lui-même rimant avec incident, rimes embrassées.
Vers libres, on ne peut pas vraiment les réduire à des schémas.
avatar
Tem-to
Vénérable

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par Tem-to le Jeu 4 Oct 2018 - 19:10
Ah... Ma découpe à moi était celle-ci :

Un jour deux Pèlerins sur le sable rencontrent
Une Huître que le flot y venait d'apporter :
Ils l'avalent des yeux, du doigt ils se la montrent ;
A l'égard de la dent il fallut contester.

L'un se baissait déjà pour amasser la proie ;
L'autre le pousse, et dit : Il est bon de savoir
Qui de nous en aura la joie.
Celui qui le premier a pu l'apercevoir

En sera le gobeur ; l'autre le verra faire.
Si par là on juge l'affaire,

Reprit son compagnon, j'ai l'oeil bon, Dieu merci.
Je ne l'ai pas mauvais aussi,

Dit l'autre, et je l'ai vue avant vous, sur ma vie.
Eh bien ! vous l'avez vue, et moi je l'ai sentie.

Pendant tout ce bel incident,
Perrin Dandin arrive : ils le prennent pour juge.
Perrin fort gravement ouvre l'Huître, et la gruge,
Nos deux Messieurs le regardant.

Ce repas fait, il dit d'un ton de Président :

Tenez, la cour vous donne à chacun une écaille
Sans dépens, et qu'en paix chacun chez soi s'en aille.

Mettez ce qu'il en coûte à plaider aujourd'hui ;
Comptez ce qu'il en reste à beaucoup de familles ;
Vous verrez que Perrin tire l'argent à lui,
Et ne laisse aux plaideurs que le sac et les quilles.

_________________
Il nous faut donner des gages de vanité : la société n'accepte pas qu'on en soit dénué.
avatar
ipomee
Grand sage

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par ipomee le Jeu 4 Oct 2018 - 19:14
Oudemia a raison.
avatar
RogerMartin
Empereur

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par RogerMartin le Jeu 4 Oct 2018 - 19:19
Oui. Très courant chez La Fontaine.

_________________
Yo, salut ma bande ! disait toujours le Samouraï.
I I love you User5899.
User 17706 s'est retiré à Helsingør. Sad
Strange how paranoia can link up with reality now and then.
avatar
JPhMM
Demi-dieu

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par JPhMM le Jeu 4 Oct 2018 - 19:19
Je découvre un monde.
Bêtement, je googlise "abbaacc rime", et je tombe sur des trucs... Les joies de la sérendipité.

_________________
Labyrinthe où l'admiration des ignorants et des idiots qui prennent pour savoir profond tout ce qu'ils n'entendent pas, les a retenus, bon gré malgré qu'ils en eussent. D'ailleurs, il n'y a point de meilleur moyen pour mettre en vogue ou pour défendre des doctrines étranges et absurdes, que de les munir d'une légion de mots obscurs, douteux , et indéterminés. Ce qui pourtant rend ces retraites bien plus semblables à des cavernes de brigands ou à des tanières de renards qu'à des forteresses de généreux guerriers. Que s'il est malaisé d'en chasser ceux qui s'y réfugient, ce n'est pas à cause de la force de ces lieux-là, mais à cause des ronces, des épines et de l'obscurité des buissons dont ils sont environnés. Car la fausseté étant par elle-même incompatible avec l'esprit de l'homme, il n'y a que l'obscurité qui puisse servir de défense à ce qui est absurde. — John Locke

Je crois que je ne crois en rien. Mais j'ai des doutes. — Jacques Goimard
avatar
RogerMartin
Empereur

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par RogerMartin le Jeu 4 Oct 2018 - 19:20
C'est bien la métrique Wink

_________________
Yo, salut ma bande ! disait toujours le Samouraï.
I I love you User5899.
User 17706 s'est retiré à Helsingør. Sad
Strange how paranoia can link up with reality now and then.
avatar
JPhMM
Demi-dieu

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par JPhMM le Jeu 4 Oct 2018 - 19:21
J'adore.

https://books.google.fr/books?id=-3UsK7T5HdQC&pg=PA146&lpg=PA146&dq=ABBAACC+rimes&source=bl&ots=QzVABndNpp&sig=eB-iH1i8ZFfoQro3-M7wgrdOfVE&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwi66JGho-3dAhVS1xoKHRF_ABcQ6AEwA3oECAYQAQ#v=onepage&q=ABBAACC%20rimes&f=false

On dirait de l'algèbre.

_________________
Labyrinthe où l'admiration des ignorants et des idiots qui prennent pour savoir profond tout ce qu'ils n'entendent pas, les a retenus, bon gré malgré qu'ils en eussent. D'ailleurs, il n'y a point de meilleur moyen pour mettre en vogue ou pour défendre des doctrines étranges et absurdes, que de les munir d'une légion de mots obscurs, douteux , et indéterminés. Ce qui pourtant rend ces retraites bien plus semblables à des cavernes de brigands ou à des tanières de renards qu'à des forteresses de généreux guerriers. Que s'il est malaisé d'en chasser ceux qui s'y réfugient, ce n'est pas à cause de la force de ces lieux-là, mais à cause des ronces, des épines et de l'obscurité des buissons dont ils sont environnés. Car la fausseté étant par elle-même incompatible avec l'esprit de l'homme, il n'y a que l'obscurité qui puisse servir de défense à ce qui est absurde. — John Locke

Je crois que je ne crois en rien. Mais j'ai des doutes. — Jacques Goimard
avatar
ipomee
Grand sage

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par ipomee le Jeu 4 Oct 2018 - 19:22
Mais en plus simple !
avatar
JPhMM
Demi-dieu

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par JPhMM le Jeu 4 Oct 2018 - 19:26
C'est vrai (encor qu'il faudrait définir le mot "simple" Razz ), mais en plus érudit, me semble-t-il.

_________________
Labyrinthe où l'admiration des ignorants et des idiots qui prennent pour savoir profond tout ce qu'ils n'entendent pas, les a retenus, bon gré malgré qu'ils en eussent. D'ailleurs, il n'y a point de meilleur moyen pour mettre en vogue ou pour défendre des doctrines étranges et absurdes, que de les munir d'une légion de mots obscurs, douteux , et indéterminés. Ce qui pourtant rend ces retraites bien plus semblables à des cavernes de brigands ou à des tanières de renards qu'à des forteresses de généreux guerriers. Que s'il est malaisé d'en chasser ceux qui s'y réfugient, ce n'est pas à cause de la force de ces lieux-là, mais à cause des ronces, des épines et de l'obscurité des buissons dont ils sont environnés. Car la fausseté étant par elle-même incompatible avec l'esprit de l'homme, il n'y a que l'obscurité qui puisse servir de défense à ce qui est absurde. — John Locke

Je crois que je ne crois en rien. Mais j'ai des doutes. — Jacques Goimard
avatar
DesolationRow
Vénérable

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par DesolationRow le Jeu 4 Oct 2018 - 19:41
Bof c'est de la mécanique rien de plus Wink
avatar
Fires of Pompeii
Grand Maître

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par Fires of Pompeii le Jeu 4 Oct 2018 - 19:43
C'est ce qu'ils disent tous.

_________________
Je ne dirai qu'une chose : stulo plyme.
avatar
ipomee
Grand sage

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par ipomee le Jeu 4 Oct 2018 - 19:44
Qui ?
avatar
Fires of Pompeii
Grand Maître

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par Fires of Pompeii le Jeu 4 Oct 2018 - 19:46
Ceux qui ont des pannes de moteur ?

_________________
Je ne dirai qu'une chose : stulo plyme.
avatar
JPhMM
Demi-dieu

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par JPhMM le Jeu 4 Oct 2018 - 20:14
Ceux qui ont des pannes de mécanique.

_________________
Labyrinthe où l'admiration des ignorants et des idiots qui prennent pour savoir profond tout ce qu'ils n'entendent pas, les a retenus, bon gré malgré qu'ils en eussent. D'ailleurs, il n'y a point de meilleur moyen pour mettre en vogue ou pour défendre des doctrines étranges et absurdes, que de les munir d'une légion de mots obscurs, douteux , et indéterminés. Ce qui pourtant rend ces retraites bien plus semblables à des cavernes de brigands ou à des tanières de renards qu'à des forteresses de généreux guerriers. Que s'il est malaisé d'en chasser ceux qui s'y réfugient, ce n'est pas à cause de la force de ces lieux-là, mais à cause des ronces, des épines et de l'obscurité des buissons dont ils sont environnés. Car la fausseté étant par elle-même incompatible avec l'esprit de l'homme, il n'y a que l'obscurité qui puisse servir de défense à ce qui est absurde. — John Locke

Je crois que je ne crois en rien. Mais j'ai des doutes. — Jacques Goimard
avatar
ipomee
Grand sage

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par ipomee le Jeu 4 Oct 2018 - 20:16
Bon, mais en la matière, tout est affaire de découpage.
avatar
Tem-to
Vénérable

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par Tem-to le Jeu 4 Oct 2018 - 20:35
J'avais cette même analyse. Mais c'est en reprenant la fable juste avant le cours que je me suis rendu compte que ce vers était seul à ne rentrer nulle part si on fait un découpage conventionnel au fil des vers.
Me rendant compte qu'il y avait possibilité d'interpréter ce vers par l'ironie ("Ce repas fait, il dit d'un ton de président :"), et que cette "disposition libre" le mettait en valeurs tout en introduisant le jugement, je voulais avoir d'autres avis pour éventuellement déroger. Merci.

_________________
Il nous faut donner des gages de vanité : la société n'accepte pas qu'on en soit dénué.
avatar
NLM76
Esprit éclairé

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par NLM76 le Jeu 4 Oct 2018 - 20:54
Pas faux. La seule preuve qui vaille : ça marche bien à la mise en voix.

_________________
Sites du grip et des gripiens :
http://instruire.fr
http://slecc.fr/GRIP.htm
http://doublecasquette3.eklablog.com/
http://pedagoj.eklablog.com/
www.lettresclassiques.fr
avatar
Tem-to
Vénérable

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par Tem-to le Ven 5 Oct 2018 - 6:37
Merci pour vos réactions.

_________________
Il nous faut donner des gages de vanité : la société n'accepte pas qu'on en soit dénué.
Contenu sponsorisé

Re: Fable de La Fontaine : nom d'un vers n'entrant dans aucun dispositif de rimes

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum