Le Film: la planête des singes (2001) ...

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par glitterNgrease le Mer 28 Juil 2010 - 23:15

Je viens juste de "terminer" ce film. (Pardonnez l'expression)

Je ne suis pas prof. de Lettres.

En tant que prof. d'anglais au collège, je ne puis imaginer l'exploiter.

Et pourtant!

J'y vois beaucoup beaucoup de choses...

Que j'aimerais QUAND MêME exploiter.

==> Y a / aurait il un collègue d'anglais sur le pont intéressé?

==> je vais travailler cette année avec des 6èmes - 5èmes + 4 et 3 LV2, donc je me demande si ce support pourrait être utilisé! (j'en doute au palier 1).

Comment dire celà... les collègues qui voudraient revoir ce film peuvent me contacter en MP!

G&G

glitterNgrease
Niveau 5


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Passerose le Jeu 29 Juil 2010 - 7:01

Je ne suis pas prof d'anglais : c'est juste pour te dire que chez nous, nous avons la série en bouquin pour des 3e. Je ne l'ai jamais utilisé, car je ne voyais pas comment caser la SF dans un programme déjà lourd, mais j'en avais justement la lointaine idée en utilisant le film de Burton.

_________________
Si tes paroles ne valent pas mieux que le silence, alors mieux vaut le silence.
(Kwai Chang Caine)

Passerose
Expert


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Y@nn le Sam 31 Juil 2010 - 10:24

Un véritable navet, ce film. Vous ne trouvez pas ?

Y@nn
Niveau 10


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Invité24 le Sam 31 Juil 2010 - 10:26

glitter'n'grease aka sw5 ou Islington?


Invité24
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par iconophile le Sam 31 Juil 2010 - 10:42

La version de 1967 est tellement supérieure. J'ai travaillé sur ce film (collège au cinéma) si ça intéresse qq'un.

iconophile
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Melle Shrek le Sam 31 Juil 2010 - 12:55

@Y@nn a écrit:Un véritable navet, ce film. Vous ne trouvez pas ?

+1 C'est le film que j'ai le moins apprécié de Burton dont je suis inconditionnellement fan. Il se regarde mais bof No

C'est du block-buster à plein nez, très terre à terre, avec un message américain de base: "Bouuuu, c'est pas bien de mettre les singes en cages!"
La version avec Charlton Heston reste à mon goût la meilleure. De loin...

Maintenant Glitter, si tu souhaites l'exploiter en cours d'anglais c'est que tu y as trouvé des intérêts spécifiques à ta matière, alors pourquoi pas.

Melle Shrek
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Docteur OX le Sam 31 Juil 2010 - 13:00

Ce Burton est une Daube ! Reviens à l'original de 1967 !

Docteur OX
Sage


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par glitterNgrease le Sam 31 Juil 2010 - 13:02

Oui, bien sûr vous avez raison, la version originale est bien meilleure!
Ce film n'est qu'un "remake"... Je me disais que les collégiens de nos jours auraient été plus réceptifs à cette version plus moderne.

"C'est du block-buster à plein nez, très terre à terre, avec un message
américain de base: "Bouuuu, c'est pas bien de mettre les singes en
cages!" Oui! Mais, tu sais, au collège, ce serait déjà pas mal d'obtenir un message aussi terre-à-terre formulé en anglais, allemand etc...

glitterNgrease
Niveau 5


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Melle Shrek le Sam 31 Juil 2010 - 13:11

@glitterNgrease a écrit:Oui, bien sûr vous avez raison, la version originale est bien meilleure!
Ce film n'est qu'un "remake"... Je me disais que les collégiens de nos jours auraient été plus réceptifs à cette version plus moderne.
Pas forcément, j'ai déjà bossé sur la version de 1967 et les élèves avaient très bien accroché.

"C'est du block-buster à plein nez, très terre à terre, avec un message
américain de base: "Bouuuu, c'est pas bien de mettre les singes en
cages!" Oui! Mais, tu sais, au collège, ce serait déjà pas mal d'obtenir un message aussi terre-à-terre formulé en anglais, allemand etc...
D'accord sur ce point, c'est plus facile d'en discuter en français... c'est pourquoi je te précisais que tes objectifs d'angliciste pouvaient justifier ton choix!

Melle Shrek
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Celeborn le Sam 31 Juil 2010 - 13:12

@glitterNgrease a écrit:Oui, bien sûr vous avez raison, la version originale est bien meilleure!
Ce film n'est qu'un "remake"... Je me disais que les collégiens de nos jours auraient été plus réceptifs à cette version plus moderne.

On peut aussi faire le pari qu'ils seront + réceptifs à un bon film. C'est optimiste, je sais, mais je trouve ça + satisfaisant intellectuellement.

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog

Celeborn
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Invité le Sam 31 Juil 2010 - 13:24

C'est le seul Burton que j'ai supporté... totalement hermétique que je suis à son univers, et franchement je ne le trouve pas si nase, c'est toujours mieux que Twilight.
Celui de 67 m'a gonflée comme pas possible (mais bon je déteste Charlton Heston), seule la fin avec la statue de la liberté dans le sable est extraordinaire. Je ne parle même pas de la série qui a suivi ensuite et que ma mère regardait ....beurk...

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Celeborn le Sam 31 Juil 2010 - 13:30

morgane9513 a écrit:seule la fin avec la statue de la liberté dans le sable est extraordinaire.

Scène mythique du cinéma, effectivement. Les films (et livres) de SF permettent des chutes parmi les plus belles, les plus incroyables, les plus fortes qui puissent être.

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog

Celeborn
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Y@nn le Sam 31 Juil 2010 - 13:38

glitterNgrease, je ne remettais pas en question le choix de ce film ! J'en ai moi-même étudié un passage dans une séquence sur La Planète des singes, mais c'est quand même un gros navet. bounce

À propos de la scène finale avec la statue de la liberté, c'est l'une des originalités du film de Schnaffer puisqu'elle n'existe pas dans le roman. Pourtant la première de couverture l'a longtemps représentée !

Y@nn
Niveau 10


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Celeborn le Sam 31 Juil 2010 - 13:42

@Y@nn a écrit:
À propos de la scène finale avec la statue de la liberté, c'est l'une des originalités du film de Schnaffer puisqu'elle n'existe pas dans le roman.

Eh oui ! Il faut savoir trahir les œuvres que l'on adapte au cinéma !

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog

Celeborn
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par mel93 le Sam 31 Juil 2010 - 14:32

Je vote aussi pour Charlton Heston, je sais que c'est quelqu'un de détestable, mais quand je le vois torse nu, je ne me contrôle plus...

mel93
Grand sage


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Abraxas le Sam 31 Juil 2010 - 15:15

Je signale à l'aimable assemblée que le roman est français, et non anglais comme certain(e)s semblent le déduire des films…
Pierre Boulle est un remarquable auteur — le Pont de la rivière Kwaï est aussi de lui, et la fin du roman est elle aussi différente de la fin du film — excellent, lui aussi.

J'avais travaillé sur le roman (la Planète…) jadis en 5ème — avec succès.

Abraxas
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Invité le Sam 31 Juil 2010 - 15:24

@mel93 a écrit:Je vote aussi pour Charlton Heston, je sais que c'est quelqu'un de détestable, mais quand je le vois torse nu, je ne me contrôle plus...

Ben, chez moi c'est son physique qui ne passe pas.


Mon cher Abraxas, je suis au courant comme pas mal d'entre nous que l'auteur du roman est français; tsss..mais j'avoue que je n'aime pas la SF, donc je ne l'ai pas lu.

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Celeborn le Sam 31 Juil 2010 - 15:26

@Abraxas a écrit:
J'avais travaillé sur le roman (la Planète…) jadis en 5ème — avec succès.

je le fais lire à mes 4e l'année prochaine. Je tente un rapporchement thématique entre les Lumières et la SF des utopies et dystopies avec La Nuit des temps et La Planète des singes (et je savais bien que le roman était français)

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog

Celeborn
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Abraxas le Sam 31 Juil 2010 - 17:06

Rajoutez les uchronies avec le Maître du haut château…

Abraxas
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Y@nn le Sam 31 Juil 2010 - 17:10

@Celeborn a écrit:
@Y@nn a écrit:
À propos de la scène finale avec la statue de la liberté, c'est l'une des originalités du film de Schnaffer puisqu'elle n'existe pas dans le roman.

Eh oui ! Il faut savoir trahir les œuvres que l'on adapte au cinéma !

Oui, pour le coup, c'est une belle trahison. À noter, que seuls le début et la fin (les passages avec Jinn et Phyllis) sont inadaptables au cinéma.

Y@nn
Niveau 10


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Celeborn le Sam 31 Juil 2010 - 17:10

@Abraxas a écrit:Rajoutez les uchronies avec le Maître du haut château…

J'ai peur de perdre mes 4e, là. Et pourtant, Dieu sait que j'aime K.Dick. Déjà, s'ils sortent indemnes de mon programme de lecture de l'année, je me réjouirai ! Very Happy

_________________
"On va bien lentement dans ton pays ! Ici, vois-tu, on est obligé de courir tant qu'on peut pour rester au même endroit. Si on veut aller ailleurs, il faut courir au moins deux fois plus vite que ça !" (Lewis Carroll)
Mon Blog

Celeborn
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Abraxas le Sam 31 Juil 2010 - 17:30

Allez, puisqu'on en parle…
Et que les plus jeunes sachent qu'entre la fin des années 50 et le milieu des années 60, nous allions en classe en nous demandant si la troisième guerre mondiale — la bonne, la der des der, la nucléaire — éclaterait ou non dans la journée. D'où l'inspiration du livre (1963) et du film (1968).
Je me rappelle d'un article dans Match sur le thème "ils ont construit leur abri anti-atomique dans leur jardin" — avec photos à l'appui.
Quand je pense que des mômes (et des moins mômes) ont le culot de se plaindre aujourd'hui…


Abraxas
Doyen


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par roxanne le Sam 31 Juil 2010 - 17:43

Eh oui , de notre temps c'était autre chose mon brave monsieur , c'est une bonne guerre qu'il leur faudrait à tous ces peigne-culs ! non mais !

roxanne
Enchanteur


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par Y@nn le Sam 31 Juil 2010 - 18:01

@Abraxas a écrit:Et que les plus jeunes sachent qu'entre la fin des années 50 et le milieu des années 60, nous allions en classe en nous demandant si la troisième guerre mondiale — la bonne, la der des der, la nucléaire — éclaterait ou non dans la journée. D'où l'inspiration du livre (1963) et du film (1968).

Du film de Schnaffer, oui. Du livre, pas vraiment ou, en tout cas, rien qui ne soit lié exclusivement à la peur d'une éventuelle troisième guerre mondiale. Le roman de Pierre Boulle illustre bien sûr le propos de Valéry : on sait désormais que les civilisations sont mortelles, ce qui nous ramène plutôt à la première ou deuxième guerre mondiale. Mais le malheur n'est pas nucléaire, il est simien ! L'idée, sujette à caution, est que l'humanité paresseuse a fini par disparaître, la décadence a permis l'essor d'une autre civilisation... simiesque.

Y@nn
Niveau 10


Revenir en haut Aller en bas

Re: Le Film: la planête des singes (2001) ...

Message par iconophile le Sam 31 Juil 2010 - 18:30

@glitterNgrease a écrit:Je me disais que les collégiens de nos jours auraient été plus réceptifs à cette version plus moderne.

C'est une idée à combattre : ce qui est récent ne captive pas forcément les élèves.
Les chefs d'oeuvre n'ont pas de rides. Ou sont magnifiques malgré leurs rides.

iconophile
Niveau 9


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum