Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
fm45
Niveau 1

prof d'allemand : besoin de vos avis !

par fm45 le Ven 18 Fév 2011 - 19:02
bonsoir,
mon fils fait actuellement le collège à la maison mais doit réintégrer la 3 ème l'année prochaine ;
anglais LV1 et allemand LV2 ;
le problème est qu'il n'y a pas de collège faisant l'allemand LV2 ! mais des classes bilangues (bilingues?);
les élèves apprennent l'allemand depuis la 6 ème donc; pensez vous qu'il puisse suivre en 3 ème bilingue en n' ayant
fait qu'une année d'allemand ? peut être avec des cours particuliers en plus, dès maintenant ...
merci de vos conseils !
fm45
avatar
Adri
Guide spirituel

Re: prof d'allemand : besoin de vos avis !

par Adri le Ven 18 Fév 2011 - 19:08
difficile à dire, ça dépend de son niveau et de celui de ses futures camarades...(très différent d'un établissement à l'autre !)
En théorie, une LV2 s'apprend plus vite qu'une LV1... les élèves devant avoir le même niveau dans les deux langues en fin de troisième.
La troisième ne sera pas bilingue, mais bilangue (avec deux langues au même niveau)
DominiqueDB
Niveau 1

Re: prof d'allemand : besoin de vos avis !

par DominiqueDB le Sam 19 Fév 2011 - 12:34
Personnellement, l'écart me semble important !

Même si cet élève a étudié l'allemand une année en tant que LV2, cela reste une année au lieu de trois. Son bagage lexical sera nettement plus mince, et les structures grammaticales trop incertaines (quid des quatre cas ? du subjonctif I et II ? des relatives ? des subordonnées ?).

PS pour Adri :
as-tu pris connaissance du Message Privé que je t'ai envoyé ?
Contenu sponsorisé

Re: prof d'allemand : besoin de vos avis !

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum