Rabelais Gargantua chapitre XXVII (présentation de Frère J des Entommeures

cavalol a écrit:

V.Marchais a écrit:Ne pas évoquer l'humour de Rabelais ?

Excusez-moi de le dire aussi platement, mais il y a vraiment des profs qui ont l'art de rendre chiantes les oeuvres les plus poilantes.

Merci J'ai donc insisté un peu lourdement pour lui rappeler que Rabelais méritait d'être relu dans cette optique pour en savourer la grandeur! J'ai même conclu notre entrevue par l'idée saugrenue que j'aurais souhaité le rencontrer. L'élève a esquissé un sourire et je lui ai demandé quel auteur il aurait aimé rencontré, il m'a répondu : "Dumas!"
Est-ce que ça te parle, Véro. ?

Oh ! oui, que ça me parle ! Il faut lui raconter un peu, à ce jeune homme, la bio de Dumas, et puis la fameuse anecdote avec Maquet quand il trouve l'écrivain, à l'heure (plus que tardive) où habituellement celui-ci remet sa page pour le feuilleton. Là, rien. Dumas super en retard - Maquet se résout à l'aller chercher... et le trouve en pleurs sur sa page. Alarmé, il lui demande ce qu'il se passe. Et Alexandre effondré lui annonce : "Porthos est mort".

Il faut dire que moi-même, j'ai failli ne pas survivre au Vicomte...

cavalol a écrit:J'ai fini mes cours ce matin !
Nous avons parlé de Rabelais et nous nous sommes aperçus que son professeur n'avait pas spécialement insisté sur l'humour de Rabelais... si j'ai rectifié le tir, vous en pensez quoi?
Je ne suis pas à côté de la plaque, dites?

Bien sûr que non. C'est énorme, Rabelais, c'est tordant, faut arrêter d'en faire un machin chiant comme la pluie.

Ça me rappelle mon éditeur qui voulait couper les passages avec "cul" et "couilles" dans ce fameux épisode avec Frère Jean.
Ben qu'est-ce qui va rester si on se met à expurger ainsi Rabelais ? Autant étudier Delerm, hein, parce que Rabelais sans les couilles...

V.Marchais a écrit:Ça me rappelle mon éditeur qui voulait couper les passages avec "cul" et "couilles" dans ce fameux épisode avec Frère Jean.

Ils ont beaucoup plu à mes élèves, ces passages. Ils n'en revenaient pas !

V.Marchais a écrit:Ça me rappelle mon éditeur qui voulait couper les passages avec "cul" et "couilles" dans ce fameux épisode avec Frère Jean.
Ben qu'est-ce qui va rester si on se met à expurger ainsi Rabelais ? Autant étudier Delerm, hein, parce que Rabelais sans les couilles...

Tout à fait !
C'est comme le fabliau "les Perdrix" !! Dans un manuel, le paysan veut couper les oreilles du curé (au lieu de ses couilles)... :lol:

Ah ! Ça fait plaisir ! Ça valait le coup que je bataille !
Et quand j'y pense, je suis pas peu fière : j'ai sauvé les couilles du sieur Alcofibras - excusez du peu...

les éditeurs et certains collègues ont des pudeurs de jeunes vierges...

A tel point qu'il a fallu que je me force à faire un passage plus sérieux, histoire de voir un peu toutes les facettes.

Ah merci les néos vous me faites plaisir ! Les passages choisis étaient soft quand même! Mais j'ai pris mon livre et je lui ai fait la lecture à ce jeune homme ... J'espère lui avoir donné l'envie de dévorer d'autres livres!
On en redemande!
Du coup je vais le faire avec les 5èmes!

Celeborn a écrit:

V.Marchais a écrit:Ça me rappelle mon éditeur qui voulait couper les passages avec "cul" et "couilles" dans ce fameux épisode avec Frère Jean.

Ils ont beaucoup plu à mes élèves, ces passages. Ils n'en revenaient pas !

+ 10
Ils ont même lu les autres textes seuls à la maison et ça je dois vous dire que, pour mes petits, c'est miraculeux !