fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par aposiopèse le Mar 5 Juin 2012 - 17:18

Voici le dernier policier de P.D. James : http://www.amazon.fr/La-mort-sinvite-Pemberley-ebook/dp/B0085TN4XS



je viens de le recevoir, mais je ne l'ai pas encore ouvert ! Je l'ai découvert suite à une émission de radio sur le sujet... j'ai tendu l'oreille dès que j'ai entendu parler d'Orgueil et préjugés, un de mes romans préférés ! Je suis curieuse de voir ce qu'en a fait P.D. James !!!

Voici le résumé piqué sur Amazon :
Présentation de l'éditeur

Rien ne semble devoir troubler l’existence ordonnée et protégée de Pemberley, le domaine ancestral de la famille Darcy, dans le Derbyshire, ni perturber le bonheur conjugal de la maîtresse des lieux, Elizabeth Darcy. Elle est la mère de deux charmants bambins ; sa sœur préférée, Jane, et son mari, Bingley, habitent à moins de trente kilomètres de là ; et son père adulé, Mr Bennet, vient régulièrement en visite, attiré par l’imposante bibliothèque du château. Mais cette félicité se trouve soudain menacée lorsque, à la veille du bal d’automne, un drame contraint les Darcy à recevoir sous leur toit la jeune sœur d’Elizabeth et son mari, que leurs frasques passées ont rendu indésirables à Pemberley. Avec eux s’invitent la mort, la suspicion et la résurgence de rancunes anciennes.
Dans La mort s’invite à Pemberley, P.D. James associe sa longue passion pour l’œuvre de Jane Austen à son talent d’auteur de romans policiers pour imaginer une suite à Orgueil et Préjugés et camper avec brio une intrigue à suspense. Elle allie une grande fidélité aux personnages d’Austen au plus pur style de ses romans policiers, ne manquant pas, selon son habitude, d’aborder les problèmes de société – ici, ceux de l’Angleterre du début du XIXe siècle.
Biographie de l'auteur

Née en 1920, Phyllis Dorothy James a exercé des fonctions à la section criminelle du Home Office avant de se consacrer entièrement à l'écriture. Mélange d'understatement britannique et de sadisme, d'analyse sociale et d'humour, ses romans lui ont valu d'être sacrée « nouvelle reine du crime ».

j'ai aussi découvert l'existence de cette chose :
Spoiler:

aposiopèse
Expert


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par Lizzy.B le Mar 5 Juin 2012 - 17:42

Tiens tiens, ça a l'air très intéressant, je me demande ce que l'association Austen / roman policier peut donner.

Pride and prejudice and zombies est un roman loufoque, entre la parodie et l'hommage.
L'auteur reprend les moments clefs de l'histoire et les détourne à la sauce zombie : les soeurs Bennet sont des tueuses de zombies reconnues et respectées, mais leur entraînement ne les empêche pas de se rendre parfois à des bals, pour protéger les faibles et trouver un mari aussi courageux qu'elles Laughing
Par contre, je pense qu'il faut avoir lu l'oeuvre originale pour apprécier pleinement cette réécriture, et rire du détournement.

(Mais rien en vaudra jamais l'adaptation BBC, avec Colin Firth en Darcy nutella )

Il y a aussi cette vidéo, avec le mythique "a gentleman does not conga" :
lol!


Dernière édition par Lizzy.B le Mar 5 Juin 2012 - 17:45, édité 1 fois

Lizzy.B
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par Nestya le Mar 5 Juin 2012 - 17:42

@aposiopèse a écrit:

j'ai aussi découvert l'existence de cette chose :
Spoiler:
Oui, ils avaient prévu d'en faire un film mais je crois que le projet est tombé à l'eau. Cet auteur a aussi écrit Abraham Lincoln, chasseur de vampires et là, par contre le film devrait bientôt sortir.

_________________
"Un lecteur vit un millier de vies avant de mourir. Celui qui ne lit pas n'en vit qu'une."
George R.R.Martin

Nestya
Bon génie


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par cannelle21 le Mar 5 Juin 2012 - 17:43

ET voilà ma pile de livres à lire va s'écrouler. Very Happy

cannelle21
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par grandesvacances le Mar 5 Juin 2012 - 17:55

PD James + Austen : je me précipite ! cheers


Je me souviens avoir lu, il y a longtemps, un polar dans lequel Jane Austen figurait comme personnage : Jane Austen à Scargrave Manor, de Stephanie Barron.

grandesvacances
Érudit


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par palomita le Mar 5 Juin 2012 - 18:30

yesyes Je l'avais repéré grâce à un article sur Télérama.
D'ailleurs, Orgueil et préjugés, la mini-série de la BBC ( avec Colin Firth dans le rôle de Darcy) sera diffusé ce jeudi sur Arte ( les deux premiers épisodes cette semaine , la suite, les semaines suivantes).
Et apparemment, il y aura sur Arte un cycle " l'été des sentiments" consacré à Jane Austen , dont cette mini-série sera l'ouverture.
Je sens que je vais réserver certaines de mes soirées .

palomita
Érudit


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par Daliva le Mar 5 Juin 2012 - 18:33

@palomita a écrit:
D'ailleurs, Orgueil et préjugés, la mini-série de la BBC ( avec Colin Firth dans le rôle de Darcy)
La seule et unique version télé, le film n'étant qu'une pâle copie à mon sens Smile
Colin Firth bisous

Merci Apo, je ne connaissais pas ce roman de PD James, j'ai bien envie de le lire!

Daliva
Expert


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par aposiopèse le Mar 5 Juin 2012 - 18:41

Lizzie B., je ne connaissais pas cette vidéo parodique, j'ai éclaté de rire ! J'adore le "shut up, Caroline", que tout le monde a dû avoir envie de crier !

J'ai le coffret DVD avec la mini série BBC (+ Northanger Abbey et Mansfileld Park mais je bloque sur l'actrice qui tient le rôle principal de ce dernier titre !), j'adore vraiment l'adaptation en 5 épisodes qui suivent plutôt fidèlement le livre (par contre, je crois que je dois être la seule à ne pas pas baver devant la scène où Darcy plonge dans le lac, j'ai trouvé ça un peu ridicule...)


Sinon, vous connaissez cette autre mini série ? C'est assez drôle et déjanté (Amanda, fan d'Orgueil et préjugés, se retrouve dans le roman, à devoir tenir le rôle de Lizzie, laquelle prend sa place dans le XXIème siècle) Par contre, je crois que le DVD n'existe qu'en anglais, mais avec les sous-titres c'est compréhensible !

aposiopèse
Expert


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par Fourseasons le Mar 5 Juin 2012 - 18:47

J'étais en train de le lire sur Télérama ! Ca fait envie Very Happy

Fourseasons
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par izbouchka le Mar 5 Juin 2012 - 18:50

J'adore les deux !
Merci pour le tuyau Aposiopèse, je cours l'acheter !

izbouchka
Niveau 5


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par Lizzy.B le Mar 5 Juin 2012 - 20:38

@aposiopèse a écrit:Lizzie B., je ne connaissais pas cette vidéo parodique, j'ai éclaté de rire ! J'adore le "shut up, Caroline", que tout le monde a dû avoir envie de crier !

J'ai le coffret DVD avec la mini série BBC (+ Northanger Abbey et Mansfileld Park mais je bloque sur l'actrice qui tient le rôle principal de ce dernier titre !), j'adore vraiment l'adaptation en 5 épisodes qui suivent plutôt fidèlement le livre (par contre, je crois que je dois être la seule à ne pas pas baver devant la scène où Darcy plonge dans le lac, j'ai trouvé ça un peu ridicule...)

A cause de ses dents, non ? ça m'avait perturbée pendant tout le téléfilm, de même que la coiffure ridicule d'Edmund, un peu à la Justin Bieber avant l'heure.

Pour la scène où Darcy plonge dans le lac, c'est vrai que c'est ridicule : pourquoi plonger tout habillé quand on est chez soi ?
Je bave par contre devant la scène où Lizzie joue du piano avec Georgiana, et où ils finissent par échanger leur premier regard amoureux, C. Firth est particulièrement bon (et re nutella ).

Lizzy.B
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par Lizzy.B le Mar 5 Juin 2012 - 20:42

Et tu noteras, Aposiopèse, que Darcy fait du freestyle disco sur du Britney Spears joué au clavecin. Comme un vrai gentleman !

Lizzy.B
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par aposiopèse le Mar 5 Juin 2012 - 21:08

@Lizzy.B a écrit:
@aposiopèse a écrit:Lizzie B., je ne connaissais pas cette vidéo parodique, j'ai éclaté de rire ! J'adore le "shut up, Caroline", que tout le monde a dû avoir envie de crier !

J'ai le coffret DVD avec la mini série BBC (+ Northanger Abbey et Mansfileld Park mais je bloque sur l'actrice qui tient le rôle principal de ce dernier titre !), j'adore vraiment l'adaptation en 5 épisodes qui suivent plutôt fidèlement le livre (par contre, je crois que je dois être la seule à ne pas pas baver devant la scène où Darcy plonge dans le lac, j'ai trouvé ça un peu ridicule...)

A cause de ses dents, non ? ça m'avait perturbée pendant tout le téléfilm, de même que la coiffure ridicule d'Edmund, un peu à la Justin Bieber avant l'heure.

Pour la scène où Darcy plonge dans le lac, c'est vrai que c'est ridicule : pourquoi plonger tout habillé quand on est chez soi ?
Je bave par contre devant la scène où Lizzie joue du piano avec Georgiana, et où ils finissent par échanger leur premier regard amoureux, C. Firth est particulièrement bon (et re nutella ).

Pour Mansfield Park : c'est plutôt la coiffure de l'actrice qui m'a perturbée, ainsi que son maquillage... je ne sais pas, elle faisait trop "moderne" pour moi !

Sinon, moi aussi j'adore la scène dont tu parles, je l'ai visionnée je ne sais combien de fois (notamment pour le regard intense de Darcy, qui me fait chavirer à chaque fois !) J'adore vraiment cette version de la BBC, je ne m'en lasse pas !

aposiopèse
Expert


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par Galadriel29 le Mer 6 Juin 2012 - 12:47

un nouveau pd james! chic chic chic!!!!

_________________
Kentoc'h mervel eget bezañ saotret!

"C'est parce que la vitesse de la lumière est supérieure à celle du son que certains ont l'air brillant avant d'avoir l'air con."

Galadriel29
Neoprof expérimenté


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par zerbinette le Mer 6 Juin 2012 - 16:52

Ce sera ma première lecture de l'été ! J'ai hâte...
Vous connaissez Jane Austen et moi? C'est Orgueil et préjugés avec des suites alternatives : la lectrice se retrouve dans la peau de Lizzie...
Où trouve-t-on la série "Lost in Austen"?

zerbinette
Niveau 1


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par aposiopèse le Mer 6 Juin 2012 - 17:52

zerbinette, ton livre m'intéresse (c'est bien un livre ?)

j'ai acheté Lost in Austen sur Amazon (pas cher en plus) mais attention il n'y a pas de version française... Si tu maîtrises bien l'anglais, les sous-titres anglais suffisent ;-) Tu vas voir, c'est drôle !


J'en suis à environ 1/3 du roman de P.D. James... J'aurais voulu le finir aujourd'hui mais j'ai mes bulletins à remplir et encore un paquet de copies (snif). On retrouve bien par endroit l'imitation du style d'Austen et l'emploi du sarcasme, par contre je suis étonnée par le traitement du personnage de Fitzwilliam et j'ai tendance à me perdre dans les nombreux nouveaux personnages.

http://www.amazon.fr/Austen-Import-anglais-Jemima-Rooper/dp/B0014T7ETQ

aposiopèse
Expert


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par Mélu le Mer 6 Juin 2012 - 18:21

On peut le trouver en VOSTFR en cherchant bien...

_________________
"Pourquoi sommes-nous au monde, sinon pour amuser nos voisins et rire d'eux à notre tour ?"
[ Jane Austen ] - Extrait de Orgueil et préjugés

Mélu
Esprit sacré


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par Raizel le Mer 6 Juin 2012 - 18:48

Merci Aposiopese! Je me demandais justement ce que j'allais lire ce WE Very Happy

Raizel
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par Zelda le Mer 6 Juin 2012 - 19:20

Je viens de l'acheter. Alors, il est bien?

Zelda
Habitué du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par Nita le Mer 6 Juin 2012 - 19:51

Le mort, c'est pas Darcy ? passke si c'est lui, j'peux pas l'acheter.

(En Mp, si vous ne voulez pas dévoiler l'intrigue....)

_________________
A clean house is a sign of a broken computer.

Nita
Empereur


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par zerbinette le Mer 6 Juin 2012 - 20:31

@aposiopèse a écrit:zerbinette, ton livre m'intéresse (c'est bien un livre ?)

j'ai acheté Lost in Austen sur Amazon (pas cher en plus) mais attention il n'y a pas de version française... Si tu maîtrises bien l'anglais, les sous-titres anglais suffisent ;-) Tu vas voir, c'est drôle !


J'en suis à environ 1/3 du roman de P.D. James... J'aurais voulu le finir aujourd'hui mais j'ai mes bulletins à remplir et encore un paquet de copies (snif). On retrouve bien par endroit l'imitation du style d'Austen et l'emploi du sarcasme, par contre je suis étonnée par le traitement du personnage de Fitzwilliam et j'ai tendance à me perdre dans les nombreux nouveaux personnages.

http://www.amazon.fr/Austen-Import-anglais-Jemima-Rooper/dp/B0014T7ETQ

Oui, c'est un livre :
http://www.amazon.fr/Jane-Austen-Moi-Devenez-Heroine/dp/2351232127/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1339014487&sr=8-1
J'avoue avoir fait plusieurs parcours, j'ai voulu dire "oui" trop vite à Darcy...


zerbinette
Niveau 1


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par aposiopèse le Mer 6 Juin 2012 - 20:59

Nina, je t'ai répondu par MP pour ne pas dévoiler l'intrigue ici ;-)

J'ai hâte de finir mes bulletins pour me remettre à la lecture...

aposiopèse
Expert


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par zerbinette le Dim 10 Juin 2012 - 9:37

@Mélu a écrit:On peut le trouver en VOSTFR en cherchant bien...

Je vais commander la version d'amazon. J'adore la langue de Shakespeare, alors... Et j'attaque ma dernière classe sur sconet, il me faut bien une récompense !

zerbinette
Niveau 1


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par Nita le Dim 10 Juin 2012 - 10:26

Je voulais le prendre pour ma kindle, mais ma mère, fervente abonnée à Télérama, me la déjà commandé...

_________________
A clean house is a sign of a broken computer.

Nita
Empereur


Revenir en haut Aller en bas

Re: fan de Jane Austen ? Fan de romans policiers ? le dernier PD James est pour vous !

Message par Cathy le Dim 10 Juin 2012 - 21:45

Je l'ai lu et trouve tres sympa! Surtout, PD James a vraiment su reprendre la langue d'Austen -je l'ai lu en anglais- et a developpe les personnages de facon tout a fait coherente! Chouette lecture donc!

Cathy
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 2 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum