Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
bebe
Érudit

"T'es relou" en courant et soutenu

par bebe le Mar 3 Fév 2009 - 16:59
Pour vous, ça donne quoi?
Je pense à "tu es lourd", mais l'expression reste familière...Etes-vous plus inspirés que moi?
Merci!
avatar
Angua
Doyen

Re: "T'es relou" en courant et soutenu

par Angua le Mar 3 Fév 2009 - 17:01
"tu es pénible / casse-pied / agaçant..." Je dirais que c'est "pénible" le plus proche.

_________________
journalsemilitteraire.over-blog.com
avatar
Pierre_au_carré
Guide spirituel

Re: "T'es relou" en courant et soutenu

par Pierre_au_carré le Mar 3 Fév 2009 - 17:12
@bebe a écrit:Pour vous, ça donne quoi?
Je pense à "tu es lourd", mais l'expression reste familière...Etes-vous plus inspirés que moi?
Merci!

Ben avec "lourd", c'est la même chose, sauf que c'est en verlan...
avatar
bebe
Érudit

Re: "T'es relou" en courant et soutenu

par bebe le Mar 3 Fév 2009 - 17:14
euh oui, c'est bien ce que je disais, Pierre ! Laughing
On va dire "pénible" en courant et "agaçant" en soutenu alors...
Merci!
avatar
Pierre_au_carré
Guide spirituel

Re: "T'es relou" en courant et soutenu

par Pierre_au_carré le Mar 3 Fév 2009 - 17:29
@bebe a écrit:euh oui, c'est bien ce que je disais, Pierre ! Laughing
On va dire "pénible" en courant et "agaçant" en soutenu alors...
Merci!

Oui mais "lourd" est le même mot, l'exercice consiste à en trouver un autre, non ?
avatar
Golou
Expert

Re: "T'es relou" en courant et soutenu

par Golou le Mar 3 Fév 2009 - 17:32
ereintant?

_________________
La curiosité est une belle qualité... n'est-ce pas?...

mon blog cuisine http://lecrocus.canalblog.com
le blog de ma fille http://laviedenora.canalblog.com
avatar
bebe
Érudit

Re: "T'es relou" en courant et soutenu

par bebe le Mar 3 Fév 2009 - 17:44
l'exercice consiste à changer le niveau de langue. "lourd" ne peut être utilisé de toute façon, puisque ça reste du langage familier...
"éreintant", ça me paraît bien...
avatar
Golou
Expert

Re: "T'es relou" en courant et soutenu

par Golou le Mar 3 Fév 2009 - 17:57
je pense que agaçant n'est pas soutenu mais courant.

_________________
La curiosité est une belle qualité... n'est-ce pas?...

mon blog cuisine http://lecrocus.canalblog.com
le blog de ma fille http://laviedenora.canalblog.com
avatar
Angua
Doyen

Re: "T'es relou" en courant et soutenu

par Angua le Mar 3 Fév 2009 - 18:57
En soutenu... je dirais "pesant"!

_________________
journalsemilitteraire.over-blog.com
avatar
Pierre_au_carré
Guide spirituel

Re: "T'es relou" en courant et soutenu

par Pierre_au_carré le Mar 3 Fév 2009 - 19:10
embêtant ?
avatar
John
Médiateur

Re: "T'es relou" en courant et soutenu

par John le Mar 3 Fév 2009 - 20:12
Tu m'importunes, tu es horripilant ?

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)
avatar
Libé-Ration
Guide spirituel

Re: "T'es relou" en courant et soutenu

par Libé-Ration le Mar 3 Fév 2009 - 21:11
Tu m'importunes, tu m'horripiles, tu es désobligeant, tu es inopportun, ton attitude est inappropriée, tu m'excèdes, tu m'insupportes, je suis exaspéré(e) par ton attitude...
avatar
saramea
Habitué du forum

Re: "T'es relou" en courant et soutenu

par saramea le Mar 3 Fév 2009 - 21:47
Tu m'soûles grave! :Oups: Ok, je sors...
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum