Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Amaliah
Empereur

Quel lien entre le nom "Roumanie" et les "Romains"?

par Amaliah le Dim 31 Jan 2010 - 14:29
Je continue avec les questions de mes élèves, un 6° voulait savoir pourquoi la Roumanie portait ce nom, quel rapport cela avait avec les Romains et pourquoi après tout ce n'était pas l'Italie qui s'appelait ainsi... Il m'a déjà posé la question deux fois... Je sèche mais il n'oublie pas! Embarassed
avatar
Audrey
Oracle

Re: Quel lien entre le nom "Roumanie" et les "Romains"?

par Audrey le Dim 31 Jan 2010 - 14:33
Va voir là...

Etymologie du nom "roumanie"

_________________
B.V., aka Beuglato Vociferature,
Irae Laudatrix pour les cérémonies en son honneur,
Divinité Tarpéienne dont le culte subsiste en Bresse.
Elle protège les orateurs et les sophistes pro-Bayrou.
On peut invoquer sa fureur en lui sacrifiant des laitues vierges.
Identifiée à Boudicca, elle est représentée sur un char Clio orné de noeuds rouges en tulle.

Signez la pétition pour sauver les langues anciennes! Clic!
avatar
henriette
Médiateur

Re: Quel lien entre le nom "Roumanie" et les "Romains"?

par henriette le Dim 31 Jan 2010 - 14:48
C'est un peu comme pour la Provence : "provincia romana" dans les deux cas, sauf qu'on a conservé le premier terme cette fois.
avatar
papillonbleu
Grand sage

Re: Quel lien entre le nom "Roumanie" et les "Romains"?

par papillonbleu le Dim 31 Jan 2010 - 14:53
Récemment, écoutant une interview d'A. Georghiu, j'ai été frappée de voir à quel point le roumain (langue romane, évidemment) était proche de l'italien.
avatar
Amaliah
Empereur

Re: Quel lien entre le nom "Roumanie" et les "Romains"?

par Amaliah le Dim 31 Jan 2010 - 15:30
Je ne savais pas que la Provence ça venait de Provincia romana!
En fait mon élève se demandait pourquoi c'était la Roumanie qui portait ce nom et pas un autre pays pourtant lui aussi sous influence romaine.
avatar
yseult
Fidèle du forum

Re: Quel lien entre le nom "Roumanie" et les "Romains"?

par yseult le Dim 31 Jan 2010 - 15:32
ajoutons: "suisse romande"
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum