L'euro et les pays émergents menacés par la hausse du dollar.

Die Wahrheit auszusprechen, kann ziemlich verletzend sein. "Der Dollar ist unsere Währung, aber euer Problem", beschied einst John Connally, US-Finanzminister unter Richard Nixon, dem Rest der westlichen Welt. Mit anderen Worten: Die USA machen mit ihrer Währung, was ihnen gefällt, und der Rest der Welt muss sich eben darauf einstellen.

Das Zitat ist mehr als vier Jahrzehnte alt - und dennoch aktuell. Bis heute ist der Dollar die dominante internationale Währung. Und bis heute managen die Amerikaner sie mit unbekümmerter Hemdsärmligkeit. In den vergangenen Jahren überflutete die US-Notenbank Fed zunächst die Welt mit billiger Liquidität. Nun ist sie dabei, den Geldhahn wieder zuzudrehen. Am Mittwoch wird der Gouverneursrat der Fed darüber beraten, wie schnell im kommenden Jahr die Zinsen steigen sollen, da doch die US-Konjunktur besser läuft als noch vor Kurzem erwartet.

Die Welt harrt der Entwicklung mit Grausen. Mögliche Folgen: Währungsturbulenzen, Pleitewellen, Staatsbankrotte.

Schon jetzt wird der Dollar immer stärker. Um 40 Prozent hat er seit seinem Tiefststand im April 2011 gegenüber anderen wichtigen Währungen im Schnitt zugelegt. Zuletzt mit beschleunigtem Tempo: Seit September stieg er um zwölf Prozent gegenüber dem Yen Chart zeigen, um fünf Prozent gegenüber Euro Chart zeigen, Pfund und Schweizer Franken, zeitweise um 14 Prozent gegenüber dem brasilianischen Real und um 20 Prozent gegenüber dem russischen Rubel.

républicain a écrit:John, veux-tu vraiment amplifier la germanophobie ambiante avec ce texte écrit en Allemand?
Si c'est ça, ce n'est pas bien!