Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Leclochard
Guide spirituel

la locution "faire que"

par Leclochard le Dim 10 Déc 2017 - 22:38
Dans le titre d'un article consacré à Johnny H, il y avait cette phrase d'un fan : "Même mort, il fait que les gens s'aiment."

Quelle différence faites-vous avec "faire en sorte que" ?

_________________
Quelqu'un s'assoit à l'ombre aujourd'hui parce que quelqu'un d'autre a planté un arbre il y a longtemps. (W.B)
avatar
Nita
Esprit sacré

Re: la locution "faire que"

par Nita le Dim 10 Déc 2017 - 22:55
TLF a écrit:3. Faire que + complétive.
a) À l'ind. Avoir pour résultat que. Sa négligence a fait que... Salammbô n'en racontait pas davantage (...) par un excès de candeur faisant qu'elle n'attachait guère d'importances (sic) aux baisers du soldat (Flaub., Salammbô,t. 2, 1863, p. 87).« Lois de la représentation », qui font que nous ne pouvons penser l'être qu'en l'objectivant (J. Vuillemin, Essai signif. mort,1949, p. 71):
26. ... tous obligés à protéger leur secret, mais ayant leur part d'un secret des autres que le reste de l'humanité ne soupçonne pas et qui fait qu'à eux les romans d'aventure les plus invraisemblables semblent vrais... Proust, Sodome,1922, p. 617.
− [Reprenant une question incluant le verbe faire] Qu'est-ce que j'ai fait? − Tu as fait que tu nous as laissés.
− Fam. Ça fait que; ce qui fait que. C'est pour cela que, c'est la raison pour laquelle. Synon. voilà pourquoi.Une pièce toute noire, on n'y voyait pas... Ça fait que je ne sais pas si elle pleurait ou si elle se taisait pour ne pas parler... (Goncourt, Journal,1879, p. 35).Je ne songe plus qu'à ce que je veux enfanter; peut-être est-ce là ce qui fait que tout le reste m'insupporte (Gide, Corresp.[avec Valéry], 1892, p. 156).
b) Au subj. Les circonstances peuvent faire un jour que vous soyez commis à la garde de ce pacte (Gracq, Syrtes,1951, p. 149).
− [Pour exprimer un souhait] Dieu fasse que, fasse le ciel que... Fasse le ciel que la jeunesse d'aujourd'hui (...) se montre aussi sage qu'elle sera ardente (Las Cases, Mémor. Ste-Hélène,t. 2, 1823, p. 52).Enfin, Dieu fasse que cela tourne bien! (Camus, Chev. Olmedo,1957, 2ejournée, 1, p. 754).
4. Faire en sorte* de + inf.; faire en sorte* que + compl.

_________________
A clean house is a sign of a broken computer.
avatar
Leclochard
Guide spirituel

Re: la locution "faire que"

par Leclochard le Lun 11 Déc 2017 - 19:32
Ca ne répond pas clairement à ma question qui porte sur le sens de la conjonction. S'agit-il de deux propositions consécutives jumelles ?

_________________
Quelqu'un s'assoit à l'ombre aujourd'hui parce que quelqu'un d'autre a planté un arbre il y a longtemps. (W.B)
avatar
Nita
Esprit sacré

Re: la locution "faire que"

par Nita le Lun 11 Déc 2017 - 19:37
Pas pour moi, mais je ne suis pas une référence grammaticale comme l'était Cripure.

_________________
A clean house is a sign of a broken computer.
avatar
Leclochard
Guide spirituel

Re: la locution "faire que"

par Leclochard le Lun 11 Déc 2017 - 19:47
Je pense aussi. Pour autant, je les rangerai toutes les deux dans la même catégorie. La première n'est pas une complétive du genre : "il dit qu'il les aime.

_________________
Quelqu'un s'assoit à l'ombre aujourd'hui parce que quelqu'un d'autre a planté un arbre il y a longtemps. (W.B)
avatar
Dulcinea del Toboso
Niveau 7

Re: la locution "faire que"

par Dulcinea del Toboso le Lun 11 Déc 2017 - 21:06
Moi - qui ne suis pas une spécialiste mais qui est envie, ce soir, de donner mon avis Smile - j'aurais dit qu'il s'agit d'une complétive (fonction de COD) et non d'une consécutive (qui si j'ai bonne mémoire, a une fonction de complément circonstanciel, non?). De même, je n'ai jamais entendu parler de "consécutives jumelles"... Embarassed   Késako?
avatar
Leclochard
Guide spirituel

Re: la locution "faire que"

par Leclochard le Lun 11 Déc 2017 - 21:45
C'est une complétive sur le plan fonctionnel. Mais ça ne suffit pas à rendre compte de son sens particulier induit par le verbe.
La proposition de conséquence est classée dans les circonstancielles. Seulement, elles fonctionnent différemment les unes des autres. Les consécutives par exemple ne sont pas déplaçables comme les temporelles.

_________________
Quelqu'un s'assoit à l'ombre aujourd'hui parce que quelqu'un d'autre a planté un arbre il y a longtemps. (W.B)
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum