Le tout nouveau dictionnaire de Créteil par et pour les élèves (suite) : Des chiffres et des lettres

Vous avez découvert ici le nouveau dictionnaire mis en ligne par l'académie de Créteil afin de lutter contre l'illettrisme, et dont la presse s'est fait l'écho en entonnant des louanges d'admiration:

http://www.neoprofs.org/liens-lectures-et-projets-f4/academie-de-creteil-et-illettrisme-le-dictionnaire-des-eleves-est-sorti-t21906-75.htm

I - Les lettres

Voici tout d'abord le best off de ce dictionnaire, pour ceux qui n'en auraient pas lu quelques articles :

catholique
Personne chrétienne qui obéit au pape.

Chrétien
Exemple : "Les chrétiens partent en croisade pour défendre le tombeau du Christ en Terre Sainte."
Synonymes :"fidèle", "croyant".

blanc
Personne à la peau claire.
Exemple : Les personnes originaires d'Europe depuis longtemps sont en général des blancs.

juif, juive
Ce sont des personnes dont la religion est le judaïsme. Ils ne croient qu'en un seul dieu.
Exemple : Un juif va s'installer dans notre immeuble

Pape
Chef religieux qui dirige l'Eglise catholique et qui est le représentant de Dieu sur terre

lait
Liquide blanc buvable. Les femelles mammifères produisent du lait pour nourrir leurs bébés : la vache, la chèvre, la femme...

Messe - Exemple : "Il va à la messe tous les dimanches."
Dimanche - Exemple : "Le dimanche, c'est le jour de la messe."
église - Exemple : Thomas va à l'église tous les dimanches.

père
Un père est un religieux.
Exemple : Le père Marcel célèbre le messe.
Synonyme : prêtre

Fille - Exemples : "J'ai trouvé une jeune fille dans la forêt.", "Cette fille me donne froid au dos."

kangourou
C'est un animal qui vit en Australie, il saute très haut car il est très rapide.
Remarque : Etre aussi affectueux qu'un kangourou.

liberté : verbe

Art
L'art, c'est lorsque le public aime

Manifestation
Exemple : Il y a une manifestation contre la hausse des impôts.

zèbre
Exemple : Au zoo, j'ai vue un drôle de zèbre qui faisait des zigzags avec ses rayures.

chou
Légume du potager.
Exemple : Les choux du jardins sont verts.

mètre
Exemple : Plonger à plusieurs mètres de profondeurs.

Prince
Exemple : Avec le temps le Prince de cette église a acquis une certaine renommée.

pédale
Remarque : En langage familier, pédale peut désigner un homosexuel. C'est une expression péjorative.

II - Les chiffres

Mais beaucoup parmi nous connaissaient déjà ces extraits.

Voici donc maintenant... les chiffres.

400 élèves vont élaborer un dictionnaire de 8 000 mots

12 500 élèves, soit l'équivalent de 500 classes allant du CE 2 au CM 2, vont en effet créer un dictionnaire de l'académie de Créteil

Un dictionnaire rédigé par 700 classes d'écoles primaires de l'académie de Créteil

les 15 000 élèves constitueront un dictionnaire de plus de 8 000 mots

Environ 15 000 élèves de CM1 et de CM2 sont mobilisés pour la rédaction de ce dictionnaire de la langue française de plus de 8 000 mots, représentant l’acquis lexical à atteindre en fin d’école primaire.

le dictionnaire de l’académie de Créteil qui est réalisé en partenariat avec l’Académie française et mobilise ainsi près de 600 classes soit plus de 15 000 élèves

Près de 700 classes se sont mobilisées tout au long de l’année pour élaborer le premier dictionnaire écrit par des élèves de l’école primaire. Près de 6 500 mots d’usage courant auront été analysés et définis

Ce dictionnaire d'environ 8 000 mots est élaboré par plus de 15 000 élèves dans près de 700 classes du 1er degré de l'académie de Créteil

Plus de 17 000 élèves de l’académie de Créteil ont participé à la rédaction d’un dictionnaire avec le parrainage de l’Académie française

Ces élèves de CM 2 de l’école des Tilleuls à Saint-Maur font partie des 17500 écoliers de l’académie de Créteil (Val-de-Marne, Seine-Saint-Denis et Seine-et-Marne) qui élaborent un véritable dictionnaire

Il faut lutter contre l'illettrisme, mais aussi contre la dyscalculie ! Faut-il utiliser un manuel de maths créé par les élèves pour comprendre ces chiffres qui se contredisent tous ?

Et alors vous aurez remarqué les chiffres... Il y a trois indications : nombre d'élèves participants, nombre de classes, et nombre de mots.

Dans les articles de presse et extraits officiels ci-dessus, on trouve pour chacune de ces informations :

Nombre d'élèves : 400 élèves, 12500 élèves, 15000 élèves, plus de 15000 élèves, 17000 élèves, 17500 élèves.

Nombre de classes : 500 classes, 600 classes, 700 classes.

Nombre de mots : 6500 mots, 8000 mots, plus de 8000 mots.