l'épopée de Gilgamesh à la place de l'Odyssée

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

l'épopée de Gilgamesh à la place de l'Odyssée

Message par littlemary le Lun 27 Juin 2011 - 20:23

L'an prochain, j'aurai une classe de 6è à "profil dys" dont un cas très lourd...La lecture posera problème et le recours au livre audio est préconisé.
Pour le petit Prince pas de souci, je l'ai trouvé.
Par contre, nous avons L'Odyssée (école des loisirs) mais là rien. Comme j'ai reçu en spécimen L'épopée de Gilgamesh (livre folio junior + CD), je pense l'étudier...
Sincérement, ça ne me tente pas mais bon...Quelqu'un a-t-il étudié cette oeuvre ? ça passe avec les élèves ? des pistes à me donner ?

littlemary
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: l'épopée de Gilgamesh à la place de l'Odyssée

Message par melaniguiz le Mar 28 Juin 2011 - 7:33

Je l'ai fait l'an dernier, c'est bien passé, mais ça ne remplace pas l'Odyssée !!

Pour exploiter Gilgamesh, tu as une très bonne vidéo à leur passer :

http://www.dailymotion.com/video/x9yz4l_gilgamesh-la-legende-de-l-homme-qui_school

melaniguiz
Fidèle du forum


Revenir en haut Aller en bas

Re: l'épopée de Gilgamesh à la place de l'Odyssée

Message par littlemary le Mar 28 Juin 2011 - 7:37

Merci !
Je préfère aussi l'Odyssée mais ici c'est un cas de force majeure !
D'autres pistes ?

littlemary
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: l'épopée de Gilgamesh à la place de l'Odyssée

Message par cannelle21 le Mar 28 Juin 2011 - 8:12

Si vraiment tu veux faire L'odyssée, tu t'armes d'un micro et d'audacity. J'aime bien Gilgamesh mais l'Odyssée c'est quand même nettement au dessus.

cannelle21
Vénérable


Revenir en haut Aller en bas

Re: l'épopée de Gilgamesh à la place de l'Odyssée

Message par gabesh le Mar 28 Juin 2011 - 8:45

J'ai fait Gilgamesh cette année et franchement, c'est très bien passé (avec l'Odyssée en cursive) et les élèves accrochaient bien. et c'est bien exploitable (le combat / le déluge / la sagesse / le double et l'amitié...). Tu peux le faire sans problème.
Je crois que, à partir de maintenant, j'alternerai : un an Gilgamesh, un an Ulysse.

gabesh
Niveau 8


Revenir en haut Aller en bas

Re: l'épopée de Gilgamesh à la place de l'Odyssée

Message par Audrey le Mar 28 Juin 2011 - 9:15

Il est essentiel de faire étudier l'Odyssée! Tu peux en trouver des versions sur CD sans problème si vraiment tu dois passer par l'oral... Je crois d'ailleurs avoir reçu un spécimen avec CD de Gallimard.

_________________
B.V., aka Beuglato Vociferature,
Irae Laudatrix pour les cérémonies en son honneur,
Divinité Tarpéienne dont le culte subsiste en Bresse.
Elle protège les orateurs et les sophistes pro-Bayrou.
On peut invoquer sa fureur en lui sacrifiant des laitues vierges.
Identifiée à Boudicca, elle est représentée sur un char Clio orné de noeuds rouges en tulle.

Signez la pétition pour sauver les langues anciennes! Clic!

Audrey
Oracle


Revenir en haut Aller en bas

Re: l'épopée de Gilgamesh à la place de l'Odyssée

Message par Mésange le Mar 28 Juin 2011 - 13:40

Eh bien moi, j'ai fait les 2! Gilgamesh est très passé. Aide-toi du manuel Rives bleues!

Mésange
Niveau 6


Revenir en haut Aller en bas

Re: l'épopée de Gilgamesh à la place de l'Odyssée

Message par La Jabotte le Mar 28 Juin 2011 - 14:04

Bien que ce ne soit pas forcément adapté au travail en classe, je souhaite vous faire partager cette version somptueuse de l'Odyssée chantée par Bruno de la Salle.
http://www.mondoral.org/Un-tresor-de-la-Litterature-orale.html
Le coffret est cher mais le texte est réellement magnifique. On peut le faire écouter aux élèves...
Le texte est "adapté" à partir de la traduction de Bérard.

La Jabotte
Érudit


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum