comment noter un résumé de Français en licence de sciences?

J'ai mon paquet de copies, et je me retrouve bien embêtée : entre les fautes, l'absence de concision, des reformulations inexactes, des oublis, etc, je ne sais pas comment noter ces copies.
Pourtant, je l'aime bien, cet extrait de Tristes Tropiques de Lévi-Strauss, qui se termine ainsi "La lutte contre l'analphabétisme se confond avec le renforcement du contrôle des citoyens par le pouvoir". Vaste sujet de méditation... 
Si quelqu'un a déjà corrigé ce type d'exercices, et a un barème, à vot'bon coeur!

Au bac, naguère, il y avait un résumé dans les exercices au choix.
-Concision : le nombre de mots fixé +/-10%. Si le travail dépassait en plus ou en moins, note 0.
-Réutilisation du vocabulaire du texte d'origine : note plafonnée à 6/20.
-Moyenne : l'idée principale et les principales idées secondaires sont dégagées et compréhensibles.
-Haut du panier : le candidat a su présenter l'équilibre d'importance entre les idées.