Perles de nos élèves.

On le sait bien qu'il a mal tourné Pinocchio. Jiminy a bien mal fait son travail.

Nita a écrit:

Jenny a écrit:

Sphinx a écrit:

Pfffrrrt  Une douche carrée, trop la classe    

Et surtout Super-Jules portait une cape rouge   

Quel album d'Astérix a-t-elle bien pu feuilleter...?   

Je crois qu'il s'agit surtout du film.

j'ai appris à un élève de 2nde que la corneille n'était pas la femelle du corbeau et que la grenouille n'était pas celle du crapaud...

Mais qui avait fondé les colonies britanniques d'Amérique du Nord ?

Le Canada.
Les colombs venaient d'Espagne.

– M'sieur, vous avez nos copies ?
– Non, je les ai envoyées en Chine pour qu'elles soient corrigées et elles ne sont pas encore revenues.
– C'est vrai ?

En 2de.

Quels sont les états qui forment le sud des Etats Unis?
Washington.

Sphinx a écrit:On le sait bien qu'il a mal tourné Pinocchio. Jiminy a bien mal fait son travail.

Il a été remplacé par Kissinger.

Paratge a écrit:– M'sieur, vous avez nos copies ?
– Non, je les ai envoyées en Chine pour qu'elles soient corrigées et elles ne sont pas encore revenues.
– C'est vrai ?

En 2de.

 :lol: ... J'adore... Tant de naïveté (ou fausse naïveté), c'est touchant...

piesco a écrit:

Sphinx a écrit:On le sait bien qu'il a mal tourné Pinocchio. Jiminy a bien mal fait son travail.

Il a été remplacé par Kissinger.

Tu parles !! Dans la version originale, Pinocchio tue le Grillon parlant au quatrième chapitre !

Deux élèves doivent préparer un exposé sur Magellan... Ils ne sont pas très motivés donc je les aide en trouvant sur internet un site intéressant et simple qui raconte son voyage. Je leur dit de lire le texte et dans faire un résumé pour leur exposé. Dans le texte on peut lire "à telle date, Magellan traverse le détroit qui portera son nom".

5 min plus tard je repasse, les élèves ont semble-t-il écrit quelque chose !!!

"À telle date, Magellan traverse l'océan qui portera son nom"

       
 

D'enfer !   

Paratge a écrit:– M'sieur, vous avez nos copies ?
– Non, je les ai envoyées en Chine pour qu'elles soient corrigées et elles ne sont pas encore revenues.
– C'est vrai ?

En 2de.

    

Voilà quelques perles après avoir corrigé leurs copies à la noix:

- "La Grande Nanon est heureuse, parce qu'elle a un logement gratuit, elle est payée et elle s'entend bien avec la famille"
- " Charles Grandet en arrivant chez son oncle, il est choqué de la vie au château"
- "Balzac avait un caractère dur, il était radin" (normalement, il s'agit de M. Grandet)
- "les yeux sont le miroir de l'âme -cette métaphore veut dire que les yeux pleurent"
- " Jean Valjean est courageux car il a volé du pain"
- " Jean Valjean est généreux car il a volé du pain pour sa famille"

Et encore une autre:

"Si vous avez aimé mon histoire, metter moi la moyenne STP:"   :shock:  

Cowabunga a écrit:

piesco a écrit:

Sphinx a écrit:On le sait bien qu'il a mal tourné Pinocchio. Jiminy a bien mal fait son travail.

Il a été remplacé par Kissinger.

Tu parles !! Dans la version originale, Pinocchio tue le Grillon parlant au quatrième chapitre !

J'ai toujours dit que la réalité était moins bien réussie que la fiction.  :| 

Histoire médiévale en 5e
Décrivez la cérémonie de l'hommage : "c'est quant quelqun il est mort on prend le cercuille on le met dans la terre puis on fait la fete en memoir de la personne"  
"La taille veux dire combien on mesur"
"adoubement veux dire a doubler quelque chose ou a quinlquin"

Qu'ils ne sachent pas écrire sans faire 10 erreurs par mot, c'est déjà un drame, mais qu'ils n'expriment que des sottises, c'est une tragédie... Jenny je t'admire.

Celadon a écrit:Qu'ils ne sachent pas écrire sans faire 10 erreurs par mot, c'est déjà un drame, mais qu'ils n'expriment que des sottises, c'est une tragédie... Jenny je t'admire.

Moi, je plains Jenny et me réjouis de ne pas lire de telle horreurs dans mes copies.
Quoique : les "petits mots" pour définir des déterminants ou des pronoms, je n'y coupe jamais.     

"Madaaaaame, bah pourquoi que ceux qui font latin ils partent à Rome....ils parlent quelle langue là-bas ?" --'

Primero (sic) de Rivera était le dictateur du régime franquiste avant Franco.

 :Gné: 


Il manque le smiley devin.  

Paratge a écrit:Mais qui avait fondé les colonies britanniques d'Amérique du Nord ?

Le Canada.
Les colombs venaient d'Espagne.

Ils ont raison pour l'un d'entre eux, Christophe de son prénom.

piesco a écrit:Primero (sic) de Rivera était le dictateur du régime franquiste avant Franco.

 :Gné: 


Il manque le smiley devin.  

  ....... :aaq: ..... :abd: 

alma_mater a écrit:Voilà quelques perles après avoir corrigé leurs copies à la noix:

- "La Grande Nanon est heureuse, parce qu'elle a un logement gratuit, elle est payée et elle s'entend bien avec la famille"
- " Charles Grandet en arrivant chez son oncle, il est choqué de la vie au château"
 - "Balzac avait un caractère dur, il était radin" (normalement, il s'agit de M. Grandet)
 - "les yeux sont le miroir de l'âme -cette métaphore veut dire que les yeux pleurent"
- " Jean Valjean est courageux car il a volé du pain"
- " Jean Valjean est généreux car il a volé du pain pour sa famille"

  Que c'est beau (qu'ils sont nuls !!!!!!!!!)

Paratge a écrit:– M'sieur, vous avez nos copies ?
– Non, je les ai envoyées en Chine pour qu'elles soient corrigées et elles ne sont pas encore revenues.
– C'est vrai ?

En 2de.

Je retiens l'excuse !! Excellente !!!!

Merci Celadon et Thalia
Les copies de cette classe me dépriment   J'ai vraiment l'impression de faire cours pour rien... Sur 15 copies, 4 ont la moyenne   et je n'ai pas trop sanctionné les fautes, sinon un seul élève (non-francophone, arrivé en France il y'a quelques mois) aurait eu la moyenne. Il faut que je termine tout à l'heure