Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
John
Médiateur

Bulgarie : deux à trois mois de salaire familial pour fêter la fin des études secondaires.

par John le Mar 3 Juin 2014 - 22:41
Bulgarie: Fêter la fin du lycée, un rituel extravagant.
Des voitures de luxe défilent en klaxonnant, des jeunes filles en robes somptueuses vacillent sur leurs talons aiguille. C'est la fête de fin des années lycée, un rituel de plus en plus extravagant célébré par toute la Bulgarie.

Chaque année à la fin mai, la plupart des familles se plient à cette quasi obligation qui engloutit, dans le pays le plus pauvre de l'UE, l'équivalent de deux à trois mois de salaire moyen.

Au menu de cet événement préparé amoureusement pendant toute l'année de Terminale, un bal bien sûr, mais aussi une réception pour toute la famille au restaurant, et un dernier tour en discothèque pour les jeunes. La tradition des bals, l'une des rares à avoir survécu à l'époque communiste, n'a cessé depuis de prendre de l'ampleur dans la société bulgare.

"C'est terriblement exagéré, mais tout le monde le fait", résume Stefka Drenova, une adolescente en robe décolletée brillant de paillettes. Hristina, robe violette cousue d'argent et garnie de pierres semi-précieuses, assure pour sa part qu'un simple T-shirt aurait pu lui convenir, "mais cela n'aurait de sens que si tout le monde le faisait".

Le restaurant est réservé dès octobre, et "le modèle de la robe occupe tous les esprits", témoigne Rossitsa Lozanova, enseignante en lettre: "A l'approche de la fête, les filles se font faire des coiffures et du maquillage d'essai pour éviter la moindre faille le jour J". Les garçons sont plus faciles à habiller: "Un costume suffit et il leur servira après", résume Todor Todorov, soulagé aussi que son fils ait résisté à la tentation d'apparaître en voiture de luxe.

Ceux qui ont succombé tentent de rentabiliser l'investissement en faisant vrombir le moteur, en klaxonnant, en sortant par les vitres jusqu'à la taille et comptant à tue-tête jusqu'à 12: le nombre d'années passées à l'école qu'ils sont heureux de quitter.[...]

Les jeunes bulgares, eux, voient le bal comme une charnière entre leur vie insouciante d'adolescents et l'âge de la prise de responsabilités. "Cette soirée est unique dans la vie", s'exclame Bogdana, sourire enfantin, sous les regards attendris de ses parents qui la verront bientôt partir étudier au Royaume Uni.

"Quoiqu'il coûte, mon bal le vaut bien. Désormais je gagnerai ma vie toute seule" renchérit Nikoleta Kirilova, qui a fait des études secondaires spécialisées en tourisme. Habillée de dentelles noires, Maria Yanakieva fait ses adieux à son lycée d'élite avant, bientôt, de partir étudier en Allemagne. "Je ne sais pas si je retournerai vivre en Bulgarie", dit-elle.
http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/info/p-1911-Feter-la-fin-du-lycee-en-Bulgarie-un-rituel-extravagant.htm?&rub=21&xml=newsmlmmd.urn.newsml.afp.com.20140602.ad987a3d.81b8.4292.8b9c.45109e386e3c.xml

_________________
En achetant des articles au lien ci-dessous, vous nous aidez, sans frais, à gérer le forum. Merci !


"Celui qui ne participe pas à la lutte participe à la défaite" (Brecht)
"La nostalgie, c'est plus ce que c'était" (Simone Signoret)
"Les médias participent à la falsification permanente de l'information" (Umberto Eco)
avatar
alma_mater
Niveau 5

Re: Bulgarie : deux à trois mois de salaire familial pour fêter la fin des études secondaires.

par alma_mater le Mar 3 Juin 2014 - 22:46
Ce rituel est aussi banal dans tous les pays de l'ex-URSS.
avatar
JaneB
Fidèle du forum

Re: Bulgarie : deux à trois mois de salaire familial pour fêter la fin des études secondaires.

par JaneB le Mar 3 Juin 2014 - 22:49
ça doit être une année studieuse pour ces élèves ...
Quelle robe choisir? Quelle coiffure?  angedemon 
avatar
JaneB
Fidèle du forum

Re: Bulgarie : deux à trois mois de salaire familial pour fêter la fin des études secondaires.

par JaneB le Mar 3 Juin 2014 - 22:51
@alma_mater a écrit:Ce rituel est aussi banal dans tous les pays de l'ex-URSS.

Je l'ignorais mais ça fait très influencé par " l'American way of life"
avatar
alma_mater
Niveau 5

Re: Bulgarie : deux à trois mois de salaire familial pour fêter la fin des études secondaires.

par alma_mater le Mar 3 Juin 2014 - 23:13
@JaneB a écrit:
@alma_mater a écrit:Ce rituel est aussi banal dans tous les pays de l'ex-URSS.

Je l'ignorais mais ça fait très influencé par " l'American way of life"

Je suis née dans l'Union Soviétique et j'ai fini le lycée dans l'ex-URSS. Mes parents ont galéré durant la dernière année de mes études pour cotiser de l'argent. Je n'ai pas eu mes cadeaux d'anniversaire, mais j'ai eu une modeste robe pour aller au bal de la fin de l'année scolaire. Je n'ai pas eu de l'argent pour aller chez le coiffeur, je n'ai pas eu le taxi, mais j'ai été au bal  Razz A cette époque, l'Amérique n'existait pas dans nos esprits. On ne savait même pas l’existence du coca-cola  Laughing 
Contenu sponsorisé

Re: Bulgarie : deux à trois mois de salaire familial pour fêter la fin des études secondaires.

par Contenu sponsorisé
Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum