Perles - tome II

Je suis en train de corriger le commentaire d'un extrait de Bellérophon de Quinault donné à mes S dont voici qq vers :

À ce bruit qui pénètre, et transit jusqu'à l'âme,

À travers des boüillons de fumée et de flame,

Paroist ce Monstre affreux que le Ciel en courroux

A tiré des Enfers pour s'armer contre nous.

Et ce que m'écrit un élève : On a ici affaire à un "Monstre affreux" nommé "Paroist". Premièrement un monstre n'est pas humain [...] Aussi, "confuse forme" dégage la difficulté de décrire ce fameux Paroist. [...] Notre monstre est quelque peu animal [...]"

"La bonne fée c'est "lation" "
De la part d'un gamin pas chiant et pas vicieux, donc je pense vraiment qu'il ne l'a pas fait exprès, mais quand même, la boulette !!!

C'est la co-pine de la fée clochette(s)?

mel93 a écrit:

L'homme a prouvé sa braveté.

Ce n'est pas plutôt la bravitude?

Alors là les amis, j'en ai une énorme à vous proposer ! J'étais ce matin en "stage d'observation" dans une classe de 1ere. Le prof avait demandé à un élève de faire des recherches sur Diderot, et de les présenter oralement à ses camarades, pour introduire le texte sur lequel ils allaient travailler...
Bon, déjà il s'est contenté de lire un texte imprimé directement de wikipedia (ou d'ailleurs), et semblait le découvrir en même temps qu'il le lisait.

Et il a quand même réussi à dire : "Diderot a obtenu son bas ES" (au lieu de "ès lettres").

Les autres élèves n'ont pas eu l'air trop choqués, mais imaginez la tête du prof ! :lol:

retraitée a écrit:

mel93 a écrit:

L'homme a prouvé sa braveté.

Ce n'est pas plutôt la bravitude?

On m'a proposé la bravation aujourd'hui

retraitée a écrit:

mel93 a écrit:

L'homme a prouvé sa braveté.

Ce n'est pas plutôt la bravitude?

J'ai trouvé ça, en me promenant un peu :

http://www.profencampagne.com/article-retour-sur-l-affaire-bravitude-par-michel-arrive--38387411.html

on peut d'ailleurs y relever cette phrase :

Le correcteur ignore braveté, qui pourtant est présent dans le TLF, dans une remarque annexée à l'article brave. Ce braveté est qualifié de « régional », et donne lieu à un exemple unique, de Ferdinand Fabre, romancier effectivement régionaliste (Bédarieux 1827-Montpellier 1898).

Ce matin, dictée sur le thème d'Abraham, que j'avais écrite en utilisant les mots de vocabulaire vus mercredi en cours avec mes 6èC...

Soudain, Valentin m'interpelle: "Madame... vous pouvez relire..? vous avez dit "offrir son fils isaac en low cost"? Mais euh...c'est pour les avions!"

oui, nous avons étudié le mot holocauste mercredi...et ils devaient bien sûr l'apprendre pour aujourd'hui...

Evaluation sur les paroles rapportées en 4e aujourd'hui. Une phrase de Stendhal:
" -Animal, qui te parle d’être domestique, est-ce que je voudrais que mon fils unique fût domestique ?"

"Madâââââââme... je comprends pas.... Le nom du personnage, c'est Animal?"

Correction de DNB blanc : Relevez les adjectifs employés pour caractériser la mère :
Réponse de l'élève : "Les adjectifs sont : quand, que, par, ça."

Mais pourquoiiiiiiiii ?????

Petit sourire en corrigeant mes rédac : l'un de mes élèves raconte qu'il "monte sur sa messaline". N'y voyez là rien de trop olé olé, il voulait juste parler de sa mezzanine !

Correction de dictée de DNB blanc :
"Je continue de courir, de plus en plus lentement, et savoir jusqu'à quand n'est, hélas, pas de mon ressort." N. Bouvier
Je vous fais grâce de l'orthographe de "n'est", mais voici un florilège de l'orthographe d' "hélas":
...élasse
... et lace
...ellas
...ailasse

Belle inventivité des élèves, n'est-ce pas ?

"Si le commissaire le retrouve, quel peines pourraient-il courrir ?"
1ère STL... orthographe d'origine

dictée (hélas préparée) en 4e
...pour achever de se former le coeur et l'esprit, comme l'on dit...
devient: "...le coeur et l'esprit, comme l'endive"

de l'esprit de l'endive

Je viens d'apprendre grâce à une latiniste de 5e que "les livres dans l'antiquité étaient en papier russe".

une jolie perle Henriette que j'ai déjà lue plusieurs fois. Je ne m'en lasse pas !

Rédac 3è:
"....leur vie d'avant est derrière eux..."

En effet !

Des Souris et des Hommes, scène finale.
"D'après vous, pourquoi George a-t-il cette attitude protectrice avec L. à ce moment?
- Bah... pour qu'il garde un bon souvenir de sa mort!"

Un élève de 3ème, malin, et plutôt mature pour son âge (et par rapport à d'autres ), qui n'a rien trouvé de mieux que de donner les noms de la famille de Superman, ainsi que d'autres références, dans sa rédaction de DNB.


On n'est pas sérieux quand on a dix-sept ans...

A propos de Sartre, dans Les Mots: "Sartre connaît très peu son père; il ne sait même pas s'il a réellement existé".

:acb:

"Sa vie connut alors un grand changement car c'est année-là qu'il mourut".

:aax: :aax: :aax: :aax: :aax: :aax: :aax: :aax: :aax:

A propos d'Oliver Twist : "Il avait une petite taille de quatre pieds six pouces". Wouahhhh, madame, mais c'est un extraterrestre...

Où Arachné vit-elle ?
" Arachné vit dans un Pallas "

Ne pas voler fait partie de l'un des dix testaments de la Bible.

Françoise Dolto a prouvé scientifiquement que les enfants sont des humains.