"j'ai été" versus "je suis allé"

Petite question ! Dans un exercice recopié à partir d'un manuel (je ne sais plus lequel), il y avait une phrase "Hier, j'ai été à la piscine". Sur le coup ça ne m'a pas posé de problème, mais une mère instit s'est offusquée de trouver cela dans un exercice de grammaire. Je n'ai plus ma Grammaire Méthodique pour aller chercher, mais c'est vraiment une abomination grammaticale, ou "juste" du langage un peu familier ?

le dompteur a été mangé

J'aurais plutôt dit : "Hier, j'ai allé à la piscine"

iphigénie a écrit:le dompteur a été mangé

Je n'ai pas compris Iphigénie...

non, mais: "j'ai hâlé à la piscine "

mimilou a écrit:

iphigénie a écrit:le dompteur a été mangé

Je n'ai pas compris Iphigénie...

c'est la phrase consacrée pour dire aux élèves d'adopter pour plus de clarté, "est allé" plutôt que "a été" (bien sûr ça marche à l'oral parce qu'à l'écrit il faudrait écrire: a été manger.... ce qui choque la vue.

Ah OK, je ne la connaissais pas. Donc c'est une abomination et elle a vraiment raison d'être offusquée ?

c'est une familiarité.Il y a néanmoins des auteurs qui l'ont employée.

iphigénie a écrit:

mimilou a écrit:

iphigénie a écrit:le dompteur a été mangé

Je n'ai pas compris Iphigénie...

c'est la phrase consacrée pour dire aux élèves d'adopter pour plus de clarté, "est allé" plutôt que "a été" (bien sûr ça marche à l'oral parce qu'à l'écrit il faudrait écrire: a été manger.... ce qui choque la vue.

Je ne connaissais pas. Je vais imprimer la formule dans mon cerveau.

Bon je vais faire mon mea culpa alors. Sauf si je trouve cette forme chez Proust ou Flaubert...

Disons qu'on conjugue le verbe "aller", pas le verbe "être".
Moi aussi ça me choque dans un manuel, même s'il doit m'arriver d'employer cette formule... je pense... (à l'oral)

Oui, c'est encore une tournure familière que nous employons beaucoup à l'oral, (comme le "ON" mis pour le nous ), mais qu'il vaut mieux éviter en classe.

c'est la faute qui :colere: