Débat sur l'EN ce soir sur France 24 à 19h10

Y avait rien à voir...ni à entendre d'ailleurs.

Celeborn a écrit:Alors vous avez dû voir mon président dans le débat français (j'espère qu'il a été bon !)
La surprise, c'est que moi, j'étais dans le débat en anglais Si quelqu'un en trouve le lien, d'ailleurs...

Bref, c'etait mon premier plateau télé, et c'était en anglais, et je suis content d'avoir réussi à parler correctement

à priori ce sera là :
- pour la version d'outre manche : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
- et pour la version d'ici : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

arcenciel a écrit:Abraxas sur F2 en attendant de te voir Celeborn...

J'ai vu et presque entendu aussi (cher et tendre me parlait et je n'ai pas osé lui dire : "Mais enfin, c'est Abraxas !"

Un peu déçue, mon lapin.

Pas de prix Nobel en Finlande...
On ne va pas tarder à voir ressurgir l'inénarrable Grumble.

Here it is !!!

Link

N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez, et ce qui est améliorable (mis à part la couleur deuil de ma chemise, mais va arranger ça quand on te contacte le midi pour la fin d'aprèm alors que tu es en pleine pré-rentrée ).

Je ne suis pas habilitée en anglais... je ne me prononcerai pas sur le fond mais je te fais confiance là-dessus! Ta chemise passe très bien! Un soupçon de timidité/gêne au départ à cause peut-être des projos du plateau... et vers la fin tu avais l'air tout à fait à l'aise.

arcenciel a écrit:Un soupçon de timidité/gêne au départ à cause peut-être des projos du plateau...

Je crois que c'était plutôt la remise en route de l'anglais, en fait. J'ai eu du mal à trouver mes mots au début, j'avoue.

Celeborn a écrit:

arcenciel a écrit:Un soupçon de timidité/gêne au départ à cause peut-être des projos du plateau...

Je crois que c'était plutôt la remise en route de l'anglais, en fait. J'ai eu du mal à trouver mes mots au début, j'avoue.

Tu as raison, car ton débit est bien plus fluide vers la fin.
A quand le prochain plateau en français ou en espagnol...?

En espagnol, tu peux attendre longtemps

Le debat est assez surrealiste. 3 personnes parlent de "critical thinking", de developpement personnel, une personne dit que 25% des enfants n ont pas les bases de lecture....

J aime beaucoup A. Covington. Esprit clair et precis.

Celeborn a écrit:
N'hésitez pas à me dire ce que vous en pensez, et ce qui est améliorable (mis à part la couleur deuil de ma chemise, mais va arranger ça quand on te contacte le midi pour la fin d'aprèm alors que tu es en pleine pré-rentrée ).

Celeborn: tu t'es très bien débrouillé dans notre langue de barbares! Une chose que j'ai remarqué, c'est que tu étais le seul à parler de "pupils" plutôt que de "students, kids, children" comme les autres invités l'ont fait (un allemand, une américaine, et une française-anglaise, je crois). (Le présentateur l'a employé une fois en faisant écho à ton intervention, c'est vrai.)

Ce n'est pas du tout une critique, je le trouve juste intéressant et un peu symptomatique d'un système où l'on nous enseigne à être plus anglais que les anglais en parlant globisch. (dans ma tête, "pupils" se dilatent et se contractent en fonction de la lumière :shock: )

Spoiler:

suecia a écrit:J aime beaucoup A. Covington. Esprit clair et precis.

oui, pas mal, mais j'ai bien aimé A. Schleicher aussi. Il a bien remis les points sur les "i" des problèmes structuraux et historiques du système scolaire.

suecia a écrit:J aime beaucoup A. Covington. Esprit clair et precis.

Moi aussi, je l'ai trouvée particulièrement efficace dans ses prises de parole (nettement plus que moi ).

Celeborn a écrit:va arranger ça quand on te contacte le midi pour la fin d'aprèm.

Ce qui est bien avec toi, c'est que tu n'as pas froid aux yeux : on te contacte le jour même pour le jour même pour un débat télévisé en anglais, et même pas peur, let's go ! :chat:

alors que tu es en pleine pré-rentrée

Ah, ça, pour se faire tout de suite remarquer des nouveaux collègues, y'a pas mieux : "s'cusez-moi, j'peux pas rester à la réunion, j'suis appelé pour une télé." :lol:

(Je regarderai l'émission ce week-end pour les commentaires .)